"bizi fark" - Translation from Turkish to Arabic

• رآنا
• كشفتنا
• تلاحظنا
• أمرنا

bizi fark ederse diğerlerini bize karşı uyarır. Şu an onlardan biri.
إذا رآنا سيخبر الجميع أننا هنا إنه واحد منهم الآن

bizi fark edip korkup kaçarsa onu asla bulamayabiliriz.
لو رآنا وذعر، فربّما لن نجده أبدا.

Sizden ayrıldıktan sonra bir Sıçrayan devriyesi bizi fark etti.
لقد كشفتنا دورية سكيترز بعد بضعة ايام من مغادرتنا

Onu gözetliyorduk ama bizi fark etti.
كنا نتعقبها لكنها كشفتنا

Çok tedbirli. Hayvanlar bizi fark etmiyor bile.
إنها خفيّة جداً، لا تلاحظنا الحيوانات مطلقاً

Quagmire, kızlar bizi fark etsin diye gösterişli giyinmemizi söyledi.
كواغماير) اخبرنا ان نلبس بشكل رائع) كي تلاحظنا الفتيات

- bizi fark ederse ne yapacağım?
و إن إكتشف أمرنا ، ماذا أفعل ؟

Böyle bir ülkede birileri bizi fark eder...
..إذا رآنا شخص في دولة مثل هذه

Sanırım bizi fark etmiş olabilir.
أعتقد أنه رآنا تقريباً.

Adam muhtemelen bizi fark etti. Ve tuzağın içine çekiyor.
قد يكون رآنا وأحضرنا لهنا كفخ

bizi fark ettiler.
لقد إكتشفوا أمرنا

Sanırım bizi fark ettiler.
. أعتقد أنهم أكتشفوا أمرنا