"bizi merak etme" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا تقلق بشأننا
        
    • لا تقلق علينا
        
    • لا تقلقي علينا
        
    Bizi merak etme o zaman. Biz idare ederiz. Open Subtitles حسنا,لا تقلق بشأننا سنكون بخير
    - Bizi merak etme Kaptan, Open Subtitles لا تقلق بشأننا ايها القبطان
    Bizi merak etme. Open Subtitles لا تقلق بشأننا.
    Söyleyecekleriniz tamam mı? Bizi merak etme. Open Subtitles نحن دائماً فى شقاء,لا تقلق علينا, نعلم ما الذى يحدث, أتعلم ؟
    - Bizi merak etme. Open Subtitles لا تقلق علينا , إننا على متنها
    Bizi merak etme! Sığınağa git. Open Subtitles لا تقلقي علينا أمي سندخل الملجأ
    Setsuko, iyi bir kiz ol ve agabeyine yardimci ol. Bizi merak etme! Siginaga git. Open Subtitles لا تقلقي علينا أمي سندخل الملجأ
    Sakın Bizi merak etme. Open Subtitles لا تقلق بشأننا.
    Bizi merak etme, Mac. İyi olacağız. Open Subtitles لا تقلق بشأننا (ماك) سنكون فقط بخير
    Bizi merak etme! Open Subtitles لا تقلق بشأننا
    Bizi merak etme! Open Subtitles لا تقلق بشأننا
    - Bizi merak etme Kellog. Open Subtitles (لا تقلق بشأننا يا (كيلوج
    Bizi merak etme. Her şey yolunda. Open Subtitles لا تقلق علينا الأمور على ما يرام هنا
    Bizi merak etme. Open Subtitles لا تقلق علينا
    Bizi merak etme. Open Subtitles لا تقلق علينا
    Bizi merak etme. Open Subtitles لا تقلق علينا.
    Bizi merak etme Kate. Buzdolabında şekerler ve televizyonda yüz tane kanal var. Open Subtitles لا تقلقي علينا يا (كيت)، فثمّة حلوى في المشرب المصغّر ومئة قناة في التلفاز
    Bizi merak etme. Open Subtitles لا تقلقي علينا نحن بخير الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more