"bizim de" - Translation from Turkish to Arabic

• نحن أيضاً
• لنا أيضاً
• وكذلك نحن
• نحن أيضا
• أيضًا
• نحن ايضا
• وليس لدينا
• ونحن كذلك
• و كذلك نحن
• وكذلك لدينا

Sorabilir miyim, annemin ve herhalde Bizim de nerede yaşamamızı bekliyorsunuz?
و أين ، إذا كان يمكننى أن أسأل تتوقع أن تعيش أمى أو على ما أعتقد أن نعيش نحن أيضاً ؟

Onun da silahı var, Bizim de. Neden ona kendi paramızı verelim?
هو واحد, و نحن ثلاثة معة سلاح, و كذلك نحن أيضاً

Gidiyoruz. Sanırım senin başına gelenler, Bizim de başımıza geldi.
ـ لقد انتهينا ـ أعتقد ان هذا يحدث لنا أيضاً.

Kötü habere ihtiyacın yok. Bizim de.
انت لا تريد صحافة تسيء إليك، وكذلك نحن

Miami Heat'in üç büyüğü olduğu gibi Bizim de NASA GRC'de üç büyüğümüz var.
كما أن فريق كرة السلة حرارة ميامي لديهم الثلاثة الكبار نحن أيضا كذلك في وكالة ناسا

ortak noktasını merak ediyorsanız, söyleyeyim: Bizim de paralı doğum izni politikamız yok.
مع بابوا غينيا الجديدة وليبيريا فالجواب نحن أيضًا ليس لدينا إجازات أمومة مدفوعة.

Eğer şu yuvarlar havayı alabiliyorsa, Bizim de almamamız için bir neden yok.
اذا كانت كرات الدم هذه تستطيع ان تاخذ هواء لا يوجد سبب يمنعنا نحن ايضا

Bizim de onlara verecek paramız yok. O yüzden bizi hapse atmak istiyorlar.
وليس لدينا أي أموال للدفع لهم، ولذا يُريدون أن يزجوا بنا في السجن.

Babaannesinin yanında olması Jamie'nin çok hoşuna gidiyor, Bizim de öyle.
نعم فجيمي يحب وجود جدته بجواره ونحن كذلك

Ve bu konuda düşününce, evlat belki Bizim de hatamız var bir anlamda.
عندما أفكر في الأمر يا بني أرى أنه ربما نحن أيضاً أخطئنا في حقك

Ve bu konuda düşününce, evlat belki Bizim de hatamız var bir anlamda.
عندما أفكر فى الأمر يا بنى أرى أنه ربما نحن أيضاً أخطئنا فى حقك

O, tek kişi. Biz üç kişiyiz. Onun silahı varsa Bizim de silahımız var.
هو واحد, و نحن ثلاثة معة سلاح, و كذلك نحن أيضاً

- Bizim de. Ajanlar silahlı girer. - Bu uçakta kimse silah taşımayacak.
ـ نعم, و نحن أيضاً لدينا قواعد, عملائنا يذهبون مسلحين ـ لا أحد يحمل هذا على هذه الرحلة

Belki kazanmalarına izin verirsek bir bakıma Bizim de zaferimiz olur.
ربما إن أعطيناهم الفوز , بطريقة ما سيكون نصر لنا أيضاً

Bizim de babamız gibiydi. Hepimiz babamızı kaybetmiş kadar olduk.
لقد كان بمثابة أب لنا أيضاً لذا كلنا فقدنا أباً

Eğer bu konu hakkında bir şeyler yapmazsak Bizim de başımıza aynı şeyler gelecek.
إسمع، إنّه سيحدث لنا أيضاً إذا لم نفعل شيئاً حيال ذلك

Bizim de öyle. Fleming'in Koç Nelson cinayeti zanlısı olamayacağı çıktı ortaya.
في هذه الأثناء، وIA حصلت وظيفة القيام به، وكذلك نحن.

Bu Bizim de düğün gecemiz, bunu harika yapan da bu zaten.
كما تريان، إنها ليلة زواجنا نحن أيضا.. الشيء الذي يجعل هذا الأمر رائعا.

Tabii, tamam... Bizim de dövüş sanatlarında usta memurlarımız var.
حسنًا بالتأكيد لدينا ضُباط شُرطة جيدين في الفنون القتالية أيضًا.

Tüm çiftler gibi Bizim de iniş çıkışlarımız vardı.
ومثل جميع الأزواج , لدينا اخفاقاتنا وكذلك لدينا نجاحاتنا