"bizim kim" - Translation from Turkish to Arabic

• من نحن
• من نكون

Bu Bizim kim olduğumuz ve ne yaptığımızın özüdür, ve bunu yapmamızın nedeni özgürlüğü, konuşma özgürlüğünü, kendi toplumlarımızdaki değer verdiğimiz her şeyi korumaktır.
هذا جوهر من نحن وما نفعل، ونفعل ذلك لحماية الحرية، حرية الكلام، و جميع الأشياء التي نُقّدِرها في مجتمعاتنا.

Bizim kim olduğumuzu tanımlayan bir gramer var, öyle ki, biz doğada kendi kendine egemen olan nesneleriniz, tıpkı arılar gibi.
لدينا قواعد تقترح من نحن بأننا سادة في الطبيعة أنا والنحلة

Bu gizem, Bizim kim olduğumuzla alakalı. Merak etmeden duramıyorum.
إنه حول من نحن ولا استطيع المساعدة سوى أن أكون فضوليا

Emir'in ve Bizim kim olduğumuzla ilgili aklının karıştığını biliyorum.
أنا لا أفهم أرتباككِ و عدم تيقنكِ حول من نكون

Bu bir etken, gezegenimizde serbest bırakılmış en güçlü etken. Ve böyle bir büyüklükte de, sanıyorum ki, Bizim kim olduğumuzu söyleyen güç haline geldi.
لذلك، إنها أقوى قوة تم إطلاقها في هذا الكوكب. لدرجة أعتقد عندها أنها تحدد من نكون.

Belki de Bizim kim olduğumuzu çoktandır biliyorlar.
من المحتمل أنهم يعلمون . من نكون بالفعل

IBM'in Bizim kim olduğumuzdan haberi bile yoktur.
لا اعتقد أبدًا أن اي بي ام تدري من نحن حسن.

Bu yaptığımızın Bizim kim olduğumuzun bir parçası olduğunu anlatıyoruz.
وهدفنا أن نعرفهم من نحن وأن هذا ما هو إلا جزء مما نفعل

Bizim kim olduğumuz biliyorlar. Bize neler olduğunu açıklayabilirler.
يعلمون من نحن , يستيطعون شرح ما الذي حصل لنا بالظبط

Artık Jackson Lisesindeki herkes Bizim kim olduğumuzu bilecek.
أترى الأن كل من في ثانوية جاكسون سيعرف من نحن

Artık Tianjin şehri Bizim kim olduğumuzu biliyor gerisi sana kalmış İyi şanslar!
الآن مدينة تانجن تلك تعرف من نحن هذا يعود لك ان تبني على ذلك بالتوفيق

Bizim kim olduğumuzun farkında değilsin galiba.
لا أعتقدك تدركين من نحن من تعتقد بأنها مثله ؟

Ama bu belki de o kadar önemli değildir çünkü bu mektup tam olarak Bizim kim olduğumuzla ilgili.
ولكن ربما هذا لا يهم كثيرًا لأن هذا الخطاب عن من نحن

Bizim kim olduğumuzu falan unutur mu?
هل سوف تصل لدرجه انها لن تعود تتذكر من نحن ؟

Cesaretimizin bu kaydını bırakacağız ki böylece dünya, Bizim kim olduğumuzu ve ne yaptığımızı bilecek.
سوف نترك هذه الرسالة تعبيراً عن شجاعتنا ليعرف العالم من نحن وماذا كنا نفعل

Bizim kim olduğumuzu bilmiyorsun, değil mi?
أنت حقاً لا تعرف من نكون أليس كذلك؟

Kan bağının nasıl Bizim kim olduğumuzu belirlemesi gibi.
كيف أن خطوط الدم تعبر عن من نكون. أعني...

"Hatalar, beklenmedik olaylar, yanlış karar ve bu yaşananlar, Bizim kim olduğumuzu hangi yolu seçeceğimizi belirler."
‫"‬إنه بشأن الأغلاط، الحوادث، والأخطاء في الحكم" "وكيف لهذه الدقائق أن تحدد من نكون" - "وعن الطرق اللتي أخذناها."

"Hatalar, beklenmedik olaylar, yanlış karar ve bu yaşananlar, Bizim kim olduğumuzu hangi yolu seçeceğimizi belirler."
‫"‬حوادث، أخطاء في الحكم" ‫"‬وكيف هذه اللحظات تحدد من نكون" ‫"‬والطرق اللتي نسلكها"

Bizim kim olduğumuzu nereden biliyor?
وحتى إذا عرفت من نكون أصلاً ؟

Bizim kim olduğumuzu biliyor musunuz, efendim?
هل تعرف من نكون ؟