"bizim yerimiz" - Translation from Turkish to Arabic

• مكاننا

Ve sonra Hollywood'a gideriz. Bizim yerimiz orası. Bir düşün.
ثمَّ نذهب إلى هوليود هذا هو مكاننا , تصور هذا

Bizim yerimiz hakkındaki bilginiz, sizi ve gezegeninizi... ..Goa'uld Düzen Efendileri için öncelikli hedef haline getiriyor.
معرفة مكاننا يجعلكم أنتم و عالمكم هدف رئيسى لكل لوردات نظام الجواؤلد الحاكم

Burası Bizim yerimiz ve siz burada kalamazsınız.
هذا مكاننا وأنتم لا تستطيعون البقاء هنا.

Bizim yerimiz olacak, herşeyden uzakta Hep istediğimiz gibi, beğendin mi?
انه سيكون مكاننا. بعيدً عن كل شيء، فوق كل شيء، تمامً كما كنا نريد دومًا. هل يعجبكِ؟

Gecekondu Bizim yerimiz, bunu inkâr etmek zorunda değiliz.
-أجل ، الحي مكاننا وليس من الضروري أن ننكره

Bizim yerimiz. Ama değiştirdiler.
من المفروض أن يكون مختبرنا، مكاننا.

Herşeyden önce, Bizim yerimiz.
ومع ذلك , انه مكاننا المفضل

Çık dışarı. Burası Bizim yerimiz, çık dışarı!
اذهب من هنا انه مكاننا

Burası Bizim yerimiz değil miydi?
اعتقدت أن هذا مكاننا

Burası daima Bizim yerimiz olacak.
سيكون هذا مكاننا دوماً

- Burası Bizim yerimiz, kendine başka bir yer bul.
-هذا مكاننا ، ابحث عن مكان آخر

Burası artık Bizim yerimiz.
لقد أصبح هذا مكاننا المفضل

Orası Bizim yerimiz oldu.
لقد أصبح مكاننا المفضّل

- Bizim yerimiz burası. Sizin de öyle, Kardinal Sforza.
مكاننا هنا ، كما هو مكانك يا كاردينال (سفورزا)

Restoran hakkında. Burası Bizim yerimiz.
المطعم انه مكاننا

Pek Bizim yerimiz sayılmaz aslında.
حسناً، ليس في مكاننا تماماً.

Bizim yerimiz.
انه مكاننا يا رجل

Ama burası Bizim yerimiz.
لا -لكنه مكاننا

Burası Bizim yerimiz.
. هذا مكاننا

Burası Bizim yerimiz.
هذا مكاننا