Bayan Blair'i tanıyorsam, şehrin en iyi dondurmasını satan Chelsea markettedir. | Open Subtitles | أنسة بلير ذهبت إلى السوق تشيلسي حيث أفضل جيلاتي في المدينة |
Linda Blair'i motoruma atıp biraz şov yapmak gibi şeyler olacak. | Open Subtitles | أفكر في أخذ ليندا بلير لتركب معي على السقف أو شيئ من هذا القبيل |
İlk olarak aileye Nate katıldı şimdi de görüyorum ki Blair'i açılışıma davet etmişsin. | Open Subtitles | اولا ارى ان نيت اصبح جزء من العائله ثم اراك تدعو بلير لافتتاحي ؟ هل هذا حقيقي؟ |
Victrola'da senin için dans eden Blair'i? | Open Subtitles | بلير التي كانت ترقص من أجلك تلك الليلة في فيكتولا |
Blair'i sabahın üç buçuğunda uyandırandan. | Open Subtitles | المكالمة التي أيقضت بلير في الثالثة صباحا |
Yarım saat önce, Blair'i Serena'nın elbisesini giyen o kızla konuşurken gördüm ve sonra hemen tüydü. | Open Subtitles | قبل نصف ساعة رأيت بلير تتحدث إلى تلك الفتاة التي ترتدي فستان سيرينا ثم انطلقت مسرعة |
Blair'i gördüğümde, Chuck ile konuşmasını yeni bitirmişti ve kalbi kırılmıştı. | Open Subtitles | عندما رأيت بلير , كانت قد أغلقت الخط للتو من تشاك وقد كانت مكسورة الفؤاد. |
Ve Eleanor, Blair'i gün boyunca görmediğini söylüyor. | Open Subtitles | وإلينور أخبرتنا بأنها لم تري بلير طوال اليوم |
Bay Bartholomew Scott Blair'i tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف مستر بارثولوميو سكوت بلير ؟ |
Scott Blair'i Amerikalılara şutlayın. Maalesef, henüz ulaşamadık. | Open Subtitles | القوا بسكوت بلير الى الامريكان - للاسف لم نعثر عليه بعد - |
Blair'i spor olsun diye becermen benim suçum mu yani? | Open Subtitles | وبطريقة أخرى تعاشر بلير وكأنه خطأي |
Seni büyük ihtimalle şu Colin'i kıskandırmak için kullanıyordur, Tıpkı beni Blair'i kıskandırmak için kullandığı gibi. | Open Subtitles | "لربما تستغلك لإشعال غيرة "كولين "كما استغلتني في حفلة "بلير |
Herkes bir sussun lütfen. Blair'i görmedim ve bu akşam odanın yanından bir kaç defa geçtim. | Open Subtitles | من فضلكم جميعاً ، اخرسوا لم أرَ بلير |
Büyük ihtimalle, kapına kadar Blair'i takip eden "Dedikoducu Kız"ı takip ediyorlardır. | Open Subtitles | هم على الأغلب يتعقبون "فتاة النميمه" والتي بدورها تتعقب بلير والدورف إلى منزلك. |
Eğer Blair'i gerçekten bıraktıysam, o zaman buna daha fazla ihtiyacım yok. | Open Subtitles | إذا كنت قد تركت (بلير) حقاً فلا احتاج إلى هذا بعد الآن |
Aslında haklı, onun partisinde basının ve paparazzilerin Charles ve Blair'i takip etmesi falan. | Open Subtitles | يمكننى ان اتفهم، بوجود الصحافة فى حفلتها " و المصورين يطاردون " تشارلز " و " بلير |
Louis, bu gece Blair'i partiye gelme konusunda ikna etme şansın oldu mu? | Open Subtitles | " لويس " اى حظ فى اقناع " بلير " فى القدوم للحفلة الليلة ؟ |
Dan, Blair'i Avrupa'dan döndüğünden beri görmediğini söyledi. | Open Subtitles | " دان " قال انه لم يرى " بلير " منذ عودتها من اوروبا |
Yalnızca Dan'in Blair'i görmek konusunda yalan söylemesi yattıkları anlamına gelmez. | Open Subtitles | " فقط لأن " دان " كذب بشأن رؤية " بلير لا يعنى هذا انهم ينامون معا |
Eğer Serena Blair'i uyarırsa, Dan'in de bize bir şey söylememesini sağlar. | Open Subtitles | " لو قامت " سيرينا " بتحذير " بلير يمكنها ان تتأكد ألا يخبرنا " دان " اى شىء |