Müthiş, efsanevi, enfes performanslarıyla Karen Black, Ronee Blakely! | Open Subtitles | والمذهلتان كارين بلاك، روني بلاكلي |
Evet, hayır ben Bay Cranham. Hayır, evet benim, Bay Blakely. Evet. | Open Subtitles | نعم ، لا ، أنا السيد جرانهام - لا ، نعم ، السيد بلاكلي ، نعم - |
Diğer ikisi Hunter Ahern ve Jeff Blakely için. | Open Subtitles | إنّ الأسماءَ الأخرى هنتر Ahern وجيف بلاكلي. |
Bence Blakely Tracy'ye şifreli bir mesaj veriyordu. Nerede buluşacaklarına dair. | Open Subtitles | أعتقد أنّ (بلاكلي) يترك لـ(تريسي) رسالة مُشفرة، يُخبرها أين تلتقي به. |
Blakely ortaya çıkarsa, Pandora'nın ne olduğunu da Gage'in nerede olduğunu da bulabiliriz. | Open Subtitles | لو ظهر (بلاكلي)، فإنّ بإمكاننا معرفة ما هي الـ"باندورا"، ويُمكن أن نجد (غيج). |
Hayır, rol modelim Spanx'ın milyarder kurucu Sara Blakely. | Open Subtitles | كلا ، افضل عارضه لدي هي ساره بلاكلي الملياردير الذي وجدها في سبانك . |
Bay Rutland! Bu Bayan Blakely, Bay Rutland. | Open Subtitles | ـ السيد روتلاند ـ هذه الآنسة (بلاكلي)، سيد (روتلاند)ْ |
Lisbon, Jane, Van Pelt. Dedektif Blakely ve Preciado. Davis Cinayet Masası'ndan. | Open Subtitles | (ليزبن) , (جاين) , (فان بيلت) أقدم لكم المحققين (بلاكلي) و (بريسيادو) من شرطة "دايفيس" الجنائية |
Cranham ve Blakely adına ayırtılmış bir çift odanız vardır umarım. | Open Subtitles | أعتقد أن لديكي غرفتين مجحوزتين باسم (جرانهام) و )بلاكلي)؟ |
Bay Blakely sizin ayrıldığınızı söyledi. | Open Subtitles | السيد بلاكلي قال أنك رحلت |
Zannedersem Cranham ve Blakely adına ayrılmış iki odanız olması gerekiyordu. | Open Subtitles | أعتقد أن لديكي غرفتين مجحوزتين باسم (جرانهام) و )بلاكلي)؟ |
Bay Blakely gittiğinizi söylemişti. | Open Subtitles | السيد بلاكلي قال أنك رحلت |
Hey, Ray, eşleşmeler Mo Blakely ile uyuştu. | Open Subtitles | مرحباً يا (راي)، لدينا تعرّف مُؤكّد على (مو بلاكلي). |
Mo Blakely'i araştırdın, ve onun sabıka kaydının mı olduğunu söylüyorsun? | Open Subtitles | أنتِ تحققتِ من (مو بلاكلي)، قلتِ أنّ لديه سجلّ جنائي؟ |
Evet çünkü Mo Blakely'nin işinin faydalarına göre Ronnie yetkililere teslim olmadan.. | Open Subtitles | ذلك لأنّه وفقاً لخدمات عمل (مو بلاكلي)، قام (روني) بطرده قبل بضعة أيام من تنازله عن السُلطات. |
Mo Blakely olayı için görevlendirildim. | Open Subtitles | لقد تمّ تكليفي للمُساعدة بإدارة وضع (مو بلاكلي). |
Bay Blakely birkaç ay önce kovduğumuz bir işçiydi. ve bu durum bizi tehdit ediyor. | Open Subtitles | كان السيّد (بلاكلي) مُوظفاً قمنا بطرده قبل بضعة أشهر، الآن هو يُهدّد برفع دعوى إنهاء عقد جائر. |
Biz bir daha kötü haber istemiyoruz, bu yüzden Mr. Blakely işini sonuçlandırmanıza ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن لا نريد المزيد من الصحافة السيئة، لذا نحن بحاجة إلى أيّ معلومات مُحيطة بإنهاء عقد عمل السيّد (بلاكلي). |
Blakely'nin ne üstünde çalıştığını bulabilirsek, temel taşını da buluruz. | Open Subtitles | نكتشف ما كان يعمل عليه (بلاكلي)، وسنكتشف ما هي النقطة الأساسيّة. |
Ama sizin şu Nelson Blakely'yle ilgili bir şeyler bulduk. | Open Subtitles | ولكننا وجدنا شيئاً على ضحيّتكِ (نيلسون بلاكلي). |
Avustralya'da üniversite profesörü olan Edward Blakely afet yaşayan şehirlerin başvurduğu bir uzman. | Open Subtitles | (إدوارد بليكلي) بروفيسور في الجامعة في (أستراليا) و الرجُل الذي يُعوَّل عليه للمدُن في حال الكوارِث |