"blakely" - Traduction Turc en Arabe

• بلاكلي
• بليكلي

Müthiş, efsanevi, enfes performanslarıyla Karen Black, Ronee Blakely!
والمذهلتان كارين بلاك، روني بلاكلي

Evet, hayır ben Bay Cranham. Hayır, evet benim, Bay Blakely. Evet.
نعم ، لا ، أنا السيد جرانهام - لا ، نعم ، السيد بلاكلي ، نعم -

Diğer ikisi Hunter Ahern ve Jeff Blakely için.
إنّ الأسماءَ الأخرى هنتر Ahern وجيف بلاكلي.

Bence Blakely Tracy'ye şifreli bir mesaj veriyordu. Nerede buluşacaklarına dair.
أعتقد أنّ (بلاكلي) يترك لـ(تريسي) رسالة مُشفرة، يُخبرها أين تلتقي به.

Blakely ortaya çıkarsa, Pandora'nın ne olduğunu da Gage'in nerede olduğunu da bulabiliriz.
لو ظهر (بلاكلي)، فإنّ بإمكاننا معرفة ما هي الـ"باندورا"، ويُمكن أن نجد (غيج).

Hayır, rol modelim Spanx'ın milyarder kurucu Sara Blakely.
كلا ، افضل عارضه لدي هي ساره بلاكلي الملياردير الذي وجدها في سبانك .

Bay Rutland! Bu Bayan Blakely, Bay Rutland.
ـ السيد روتلاند ـ هذه الآنسة (بلاكلي)، سيد (روتلاند)ْ

Lisbon, Jane, Van Pelt. Dedektif Blakely ve Preciado. Davis Cinayet Masası'ndan.
(ليزبن) , (جاين) , (فان بيلت) أقدم لكم المحققين (بلاكلي) و (بريسيادو) من شرطة "دايفيس" الجنائية

Cranham ve Blakely adına ayırtılmış bir çift odanız vardır umarım.
أعتقد أن لديكي غرفتين مجحوزتين باسم (جرانهام) و )بلاكلي)؟

Bay Blakely sizin ayrıldığınızı söyledi.
السيد بلاكلي قال أنك رحلت

Zannedersem Cranham ve Blakely adına ayrılmış iki odanız olması gerekiyordu.
أعتقد أن لديكي غرفتين مجحوزتين باسم (جرانهام) و )بلاكلي)؟

Bay Blakely gittiğinizi söylemişti.
السيد بلاكلي قال أنك رحلت

Hey, Ray, eşleşmeler Mo Blakely ile uyuştu.
مرحباً يا (راي)، لدينا تعرّف مُؤكّد على (مو بلاكلي).

Mo Blakely'i araştırdın, ve onun sabıka kaydının mı olduğunu söylüyorsun?
أنتِ تحققتِ من (مو بلاكلي)، قلتِ أنّ لديه سجلّ جنائي؟

Evet çünkü Mo Blakely'nin işinin faydalarına göre Ronnie yetkililere teslim olmadan..
ذلك لأنّه وفقاً لخدمات عمل (مو بلاكلي)، قام (روني) بطرده قبل بضعة أيام من تنازله عن السُلطات.

Mo Blakely olayı için görevlendirildim.
لقد تمّ تكليفي للمُساعدة بإدارة وضع (مو بلاكلي).

Bay Blakely birkaç ay önce kovduğumuz bir işçiydi. ve bu durum bizi tehdit ediyor.
كان السيّد (بلاكلي) مُوظفاً قمنا بطرده قبل بضعة أشهر، الآن هو يُهدّد برفع دعوى إنهاء عقد جائر.

Biz bir daha kötü haber istemiyoruz, bu yüzden Mr. Blakely işini sonuçlandırmanıza ihtiyacımız var.
نحن لا نريد المزيد من الصحافة السيئة، لذا نحن بحاجة إلى أيّ معلومات مُحيطة بإنهاء عقد عمل السيّد (بلاكلي).

Blakely'nin ne üstünde çalıştığını bulabilirsek, temel taşını da buluruz.
نكتشف ما كان يعمل عليه (بلاكلي)، وسنكتشف ما هي النقطة الأساسيّة.

Ama sizin şu Nelson Blakely'yle ilgili bir şeyler bulduk.
ولكننا وجدنا شيئاً على ضحيّتكِ (نيلسون بلاكلي).

Avustralya'da üniversite profesörü olan Edward Blakely afet yaşayan şehirlerin başvurduğu bir uzman.
(إدوارد بليكلي) بروفيسور في الجامعة في (أستراليا) و الرجُل الذي يُعوَّل عليه للمدُن في حال الكوارِث