"boşadı" - Translation from Turkish to Arabic

• طلقتني
• تطلقت
• طلق
• طلّقني

Ve bilinci yerine geldikten hemen sonra beni boşadı.
وسرعانما طلقتني بعد أن استعادت وعيها مباشرة

İkinci karım beni boşadı.
لقد طلقتني زوجتي الثانية، وأعمل عمل متعب جداً..

Evet, evet sporcunun tekini mi ne boşadı, değil mi?
نعم نعم لقد تطلقت من رياضي او ما شابه صحيح؟

Beni boşadı, çocukları alıp gitti.
تطلقت مني وأخذت الأولاد ثم رحلت

Hatta düğünlerinin hemen ertesi günü boşanmak isteyen çifti bile çabucak boşadı.
‎ذات مرة طلق زوجين في اليوم التالي من زفافهما

Schmidt 7 yaşındayken babası annesini boşadı ve Schmidt babasının şefkatinden mahrum kaldı.
لما كان (شميت) بعمر السبع سنين طلق أبوه والدته وتُرِك (شميت) من دون حب الأب

Beni boşadı; çünkü en yakın arkadaşım yatakta daha iyiydi.
لقد طلّقني لأن صديقتي المقرّبة كانت أفضل في السرير.

Beni boşadı, her şeyimi aldı.
لقد طلقتني وأخذت كل شئ

Sonra o beni boşadı.
لاحقاً، طلقتني.

- Beni boşadı da.
- انها طلقتني

Annesi içkim yüzünden beni boşadı.
أمها تطلقت مني بسبب الشرب

Kızımdan dolayı ona yüzde 15 verdim. O da kızımı boşadı.
اعطيته 15% و طلق ابنتي و...

-Kim kimi boşadı?
-من طلق من؟

Heyacanlanma, beni boşadı da.
لا تتحمّس لقد طلّقني أيضاً