"boşver" - Translation from Turkish to Arabic

• انسى
• لا يهم
• لا تهتم
• لا عليك
• دعك
• إنسي
• لا تهتمي
• إنسى
• انسي
• لا تبالي
• انسَ
• إنس
• انس
• إنسَ
• أنسي

Ve gelecek sefere içecek bir şeyler getir, çiçekleri boşver.
.. وفي المرة القادمة أحضر شيئا نشربه، انسى أمر الورود

boşver. Ayrıca, bugün Pazar.
حسناً ، لا يهم بالإضافة إلى أن اليوم هو الأحد

boşver. Söyle ona, vakti azalıyor.
حسناً لا تهتم فقط اخبره بانه ليس هناك المزيد من الوقت لتضيعه

boşver. Ama güldüğün şey doğru.
لا عليك ، ولكن ما كنت تضحك عليه أصبحالآنحقيقة.

boşver. Bırak da Joey'e özür dileyeyim.
دعك من كل هذا دعينى أتحدث إلى ولدى لأعتذر له

boşver, unut bunu. Sadece bir an düşün, peki ya başka birisine aşık olsaydın?
إنسي كل هذا و فكري للحظة، ماذا إذا وقعت في حب شخص ما؟

Köpeği paylaşıyoruz, çünkü... neyse boşver.
نحن نتشاركفيالكلب , الذي . . حسناً , لا تهتمي

boşver. Sana anlatmayı istemiştim ama bilmeliydim.
إنسى الأمر , ظننت أننى أستطيع إخبارك كان يجب أن أعرف

Alice Ancelin'i boşver, iki yıl oldu bugün süresi doldu.
انسي امر آليس انسلان، لقد مضت سنتان مع انتهاء اليوم

Pekala pekala onu boşver. Dinle, diş izlerinden hiç sonuç çıktı mı?
حسناً انسى الأمر واصغ إليّ هل من نتائج على علامات الناب تلك؟

boşver. Bunu senin için yapmadım. Adamın sesi sinirimi bozdu.
انسى الأمر , انا لم أفعل ذلك لأجلك فقط لأن صوته أزعجنى

boşver. Beni istasyona götür ve ben her şeyi hallederim. O işi hallettim bile.
لا يهم, فقط أوصلني لمحطة القطار وسأهتم ببقية الاشياء

Neyse boşver, seni daha sonra ararım.
أوه، لا يهم. أنا سَأُحاولُ ثانيةً لاحقاً

boşver, sporu unutun. Amacınız Amerikanlar gibi konuşmak olsun.
لا تهتم ابداً, إنسى الرياضة, أنت تريد صوت أمريكي.

Hey! boşver şunları. Yarın çalışmaya başlıyoruz.
لا تهتم لهم سنبدا العمل غدا اللعنة استيقظوا

Aman boşver be arkadaş, sonra beni görünce yine yüzün güler.
لا عليك ياصديقي ستكون سعيداً برؤيتي مجدداً

Onu boşver. Bir de beyzbol oyuncusu. En değerli oyuncu, 1979.
دعك من ذلك، هو لاعب بيسبول، أفضل لاعب عام 1979

Gel buraya. Eşimi boşver O beş yıldızlı otelde yemiş olmalıdır.
إنسي أمر زوجتي لابد و أنها قد أكلت فى فندق خمس نجوم

Sarah. Sarah, boşver. - Yönerge filan sorma.
لا تهتمي سارا ، لا تسألي حول سياسة الشركة فقط انسي الموضوع

boşver şu lanet olası parayı da, uçağa gel.
إنسى ذلك المال اللعين . و إذهبى إلى الطائرة

Mesajı boşver onu istiyorum. Bunu bana yaptı ve siktir olup, Kürdistan'a gitti
انسي امر الرسالة انا اريده , هو فعل هذا بي وذهب الى كردستان

boşver, görebileceğin en küçük çantayı alayım da gidelim artık.
لا تبالي ، دعني أحضر أصغر حقيبة معروفة بالنسبة للرجال

boşver, Frasier. Aşk hayatımı dinlemekten nefret ediyorsun.
انسَ الأمر، أعلم أنك لاتحب السماع عن حياتي العاطفية

Sorumu boşver. Anladım, takım elbisen sayesinde. Güzel takım Max.
إنس السؤال ، عرفتُ لماذا بسببالبذلة،بذلةرائعة.

- İnsanları ikna etmek istiyorsan... ..konuşmayı boşver.
سنكون مستعدين إذا أردت أن تدهشهم انس أمر الخطاب

Bu doğru değil. boşver. Bir içki daha alabilir miyim?
إنّه ليس صواباً، إنسَ الأمر، أيمكنني الحصول على شراب آخر؟

boşver. Bende iyi yazıyordum sanırdım. boşver.
أنسي ذلك, كنت على وشك أن أتفاخر, أنسي ذلك