"bodrumu" - Translation from Turkish to Arabic

• القبو
• قبو
• السرداب
• الطابق السفلي
• سرداب
• قبواً
• هيلز
• طابق سفلي
• قبوًا
• السردابَ
• الطابق الأرضي
• الطابق الارضي
• البدروم

Deprem oldu, ki tamirci o yüzden buradaydı, bodrumu kontrol etmek için.
الزلزال، وهو سبب وجود رجل الغاز هنا ليتفحّص التسريب الذي في القبو

Ben klostrofobik biriyim, bu yüzden bodrumu size terk edeceğim, eğer sorun yoksa?
عندى رهاب الأحتجاز ، لذا سأترك القبو لك ، هل لا بأس بذلك؟

Böylece bodrumu hiç yapmasan da olur."
و بذلك توفر على نفسك عناء هذه الفكرة الغريبة بجعل القبو أعمق

Bu yüzden etraftaki birçok evin bodrumu yok.
لهذا السبب أغلب المنازل بهذه الأنحاء لا يحتوي على قبو

bodrumu sen mi temizledin?
هل قمتِ بتنظيف السرداب مثلما قلتِ للعمدة ؟

İki ve Yedi, birinci katı arayın. Sekiz, sen de bodrumu ara.
الرقم أثنان وسبعة إبحثوا في الطابق الأولى الرقم ثمانية في الطابق السفلي

Babana söyleyeyim de bodrumu da sulasın, böylece sen biraz egzersiz yaparsın.
ساجعل والدك يملأ القبو حتى تستطيع التدرب.

Baksana,belki senin eski odana çeki düzen veririz... bodrumu yeniden düzenlemeye karar verene kadar.
أتعلم ، ربما يمكننا ترتيب غرفتك القديمة طالما انني قررت إعادة بناء القبو

Bizim bodrumu düzenleyecek kişi olarak bunu mu işe aldın?
هل هؤلاء هم من وظّفتهم لإعادة بناء القبو ؟

Bu ev 1692'de yapıldı, yani en azından bodrumu.
فى الحقيقه لقد تم بناء المنزل فى عام 1692 أو على الأقل القبو

Babam eliyle babasının ağzını ve burnunu kapatır onlar bodrumu ararlarken, adeta bir mengene gibi bastırır elini.
لذا قام والدي بوضع يده على فم والده و أنفه و أبقاها هناك بينما كانو يفتشون في القبو

bodrumu kazıyorduk, çukuru temizlediğimi düşünürken üzerime çöktü.
وكنا نكشف القبو ظننت أنني بعيد عن التجويف ولكن الأرض تهاوت من تحتي

bodrumu temizliyordum ve bu boya kutularını buldum.
لقد كنت، انظف القبو و وجدت علب الطلاء تلك

- Kartları avucumuzda saklamayı öğretecekti. - Grammy bodrumu havaya uçurdu.
وعدتنا أن تعلمنا لعبة الورق الخفي جدتي أشعلت القبو

Geçen bahar, annem bodrumu temizliyordu ve o eski kasetlerden buldu.
الربيع الماضي كانت امي تقوم بتنظيف القبو ووجدت شريط فيديو منزليّ قديم

bodrumu olan, penceresi olmayan terk edilmiş binalar bulup gün boyu uyuyacaklar.
يعشيشون ؟ سيجدون مبنى مهجور فيه قبو بدون نوافذ وسينامون هناك خلال النهار

Temel olarak, bu bodrumu önümüzdeki Perşembeye kadar çalışılabilir bir yer yapmalıyız.
أساساً... نحتاج أن يكون هذا السرداب في حالة عملية بحدود الخميس القادم.

İlk katı arayın ve bodrumu bulun. Ben üst kata bakacağım.
تفقدوا الطابق السفلي سوف اذهب الى الاعلى

Ne zaman, bir adamın işkence bodrumu veya o tip manyakça bir şeyleri olduğunu öğrensen o adam güneylidir.
سرداب أَو شيء تعذيبِ، هو شخص ما مِنْ الجنوبِ. هو دائماً. تَعْرفُ الذي، فريق إنتزاعِ، الذي لا تَهْبطُ إلى

O arkadaşlarımı alamaz... sırf aptal,boktan bir bodrumu var diye.
لا يمكنه أن يأخذ أصدقائي لأنه فقط يملكُ قبواً تافها وقذراً صحيح ..

"Cehennemin bodrumu" filmine hazırlanmak için evinin bodrumunda bir hafta yaşadığın doğru mu?
أصحيح أنّك قضيتِ أسبوعاً في منزل الفضاء الزاحف للتحضير لفيلم "هيلز كراول سبايس"؟

Binanın büyük... bir bodrumu olmalı.
وهو ما يعني أنّه تحت الأرض وفقاً لمعلوماتنا هذا المبنى يحتوي على طابق سفلي واسع النطاق

Acaba buranın bodrumu var mı?
أتسائل لو أنَّ هناك قبوًا بهذا المنزِل.

Angeline'in âşıklarını gömdüğü bodrumu görün.
شاهدْ السردابَ حيث دَفنَ أنجيلن أحبائها.

Ben neler olduğunu çözene kadar bu bodrumu terk etmiyoruz.
حتى نكتشف ما يجري، لن نغادر هذا الطابق الأرضي.

Angela, bodrumu bulamıyorum.
انجيلا , لا استطيع ان اجد الطابق الارضي

- O ne? Hadi bodrumu kontrol edelim. - Tekme deliği değil mi o?
حسناً , ما هذا ؟ فلنتحقّق من البدروم هل ذلك الثقب ناتج عن الركل ؟