Hemen bir şey bulsan iyi olur, atom bombası gibi. | Open Subtitles | من الأفضل أن تجدي شيئاً بسرعة كقنبلة ذرية |
Evet ve bu durumda, istedikleri her yorumu yazan ismi belirsiz bir grup insan atom bombası gibi geliyor, ve bu kesinlikle kılıçtan keskin. | Open Subtitles | نعم , وبالقضية, بعض من الشباب مجهولين يكتبون أي تعليقات يريدون تشعر كقنبلة ذرية, |
Doğru söylemişler, Lou. Duman bombası gibi bir şey atmışlar. | Open Subtitles | إنّهم محقّون يا (لو) تبدو كقنبلة دخان مِن الجيش |
Bu savaşı durdurun yoksa bu dünyayı bir el bombası gibi patlatırız! | Open Subtitles | سينفجرالعالم مثل قنبلة قريباً ..لم يفت الوقت لننبذ |
Alman nükleer bombası gibi. Bu... | Open Subtitles | إنّها مثل قنبلة جرثوميّة قذرة. |
El bombası gibi. | Open Subtitles | كالقنبلة اليدوية ، عندما يتوجه مقبض الباب لأسفل |
Atom bombası gibi bu şehri belki de tamamen yok ederim. | Open Subtitles | ربما سأدمر المدينة كالقنبلة النووية |
Başka bir sarsıntı bombası gibi görünüyor. | Open Subtitles | {\pos(195,225)}تبدو كقنبلة ارتجاجية أخرى.. |
Atom bombası gibi patlayacaksınız. | Open Subtitles | ستنفجرين كقنبلة نووية |
- Halon bombası gibi mi? | Open Subtitles | تقصدين مثل قنبلة مؤجلة الإنطلاق ؟ |
Gerçeklik bombası gibi yani. Oyun başladı. | Open Subtitles | إذاً هي مثل قنبلة الحقيقة بدأت اللعبة |
Bir atom bombası gibi patladım. | Open Subtitles | لقد انفجرت مثل قنبلة ذرية |
Zaman bombası gibi. | Open Subtitles | مثل قنبلة موقوتة. |
- Terörist bombası gibi. | Open Subtitles | مثل قنبلة إرهابية |
- Atom bombası gibi şeyleri kastediyorsun. | Open Subtitles | أتعني انجازات كالقنبلة الذرية؟ |
Atom bombası gibi patlayacaksınız. | Open Subtitles | ستنفجرين كالقنبلة النووية! |