Evet, tarifler Katie Bowman ve Eric Broussard ile uyumlu. | Open Subtitles | نعم, كل المعلومات تـُـشير على أنها كايتي بومان وأريــك بروسارد |
Glacier Milli Parkı'nda; uzun ve dar, içinde bir nevi baş aşağı duran dağlar olan Bowman gölündeydim. Ve partnerimle benim bir yarış kayığımız vardı. | TED | كنت في بحيرة بومان في حديقة جلاسير الوطنية، وهي بحيرة طويلة ونحيلة وفيها نوع ما من الجبال المقلوبة، وكان لدي أنا ومن يرافقني قارب تجديف. |
Üzgünüm, buradan öteye geçemezsiniz. Ama bu Londra'dan Dr. Bowman, onu bekliyorlar. | Open Subtitles | آسف، لَيسَ ما بعد هذه النقطةِ لكن هذا الدّكتورُ بومان |
- MGA sistem kontrolü tamam. - Bowman'le güvertedeyim. | Open Subtitles | تم تأكيد مراجعة الأنظمه سأكون على السطح مع بومان |
Bak Bowman, Cody laboratuara girmeli. | Open Subtitles | اسمع بومان ، كودي لابد ان يدخل هذا المختبر في طريقنا، سيدي في طريقنا |
Ve, küçük kız elbisesi içinde, Ajan Bowman. | Open Subtitles | وفى اللباس الذهبي ، العميل بومان دمر كودي بانكس |
Bu da eğer hack'leyip girebilirsem alarmı çalıştırıp, Bowman'ı uyarabilir. | Open Subtitles | لو أستطيع الاختراق وتشغيل الإنذار ربما سيعرف بومان |
Eğer bunu kırıp... alarmı çalıştırırsam, bundan Bowman'in haber olacaktır. | Open Subtitles | لو أستطيع الاختراق وتشغيل الإنذار ربما سيعرف بومان |
Benim gerçek ismim Albay Bowman. Takıma hoşgeldin. | Open Subtitles | إسمي الحقيقي العقيد بومان مرحباً بك في العملية |
Bowman göçüp gittiğine göre senden benim sorumlu olduğumu düşünüyorum. | Open Subtitles | منذ أن " بومان " ميت راحل أشعر أنك مسؤوليتي |
Ama en önemli, en büyük pişmanlığımın nedeni, kardeşim Bowman. | Open Subtitles | لكن بنفس القدر ندمي الأكبر يتعلق بأخي " بومان " |
Bowman ölmüş olabilir ama kızı hayatta. O ehliyetindeki resmi miydi? | Open Subtitles | بومان ميّت ، ولكن ابنته ليست كذلك هل هذه صورة رخصة القيادة؟ |
Hatta dünyada hiç kimse Bowman'dan vazgeçmem için beni ikna edemezdi, ta ki ben içinde bir şeytan olduğunu anlayana kadar. | Open Subtitles | قادر على أن يمنعني من الزواج من بومان حتى تيقّنت أن هناك شيطان في داخله |
Will Bowman Beşinci Birim. Benim için refakatçiniz varmış. | Open Subtitles | ويـل بومان من القسم الخامس, لديكِ مرافق لي |
Araba Louis Bowman'e muhtemelen silinen adamımıza ait. | Open Subtitles | السيارة كانت سابقاً ملك لويس بومان يفترض ان رجلنا الممحي |
Bay Bowman şu anda cinayetten müebbet hapiste. | Open Subtitles | السيد بومان حاليا يقضي عقوبة مدى الحياة لجريمة قتل |
Sanırım, hırsızlık ve Phoebe'nin infazı Louis Bowman'i hapiste tutmak için yapıldı. | Open Subtitles | اشك بان عملية السطو وقتل فيبي تم ارتكابها لأبقاء لويس بومان |
Çünkü bu resim Phoebe'nin orijinal özçekimi Louis Bowman'in masumiyetini kanıtlayabilirdi. | Open Subtitles | لأن هذه الصورة صورة السيلفي الاصلية لفيبي قد تثبت بشكل اكيد ان لويس بومان بريئ |
Phoebe'nin özçekimine inanılırsa Louis Bowman Marissa Kagan'ı öldürmüş olamaz. | Open Subtitles | ان كان بالامكان تصديق سيلفي فيبي لويس بومان ما كان ليستطيع قتل ماريسا كيجان |
Louis Bowman'in davası... çok zorlu bir dava değildi. | Open Subtitles | القضية ضد لويس بومان كانت بالكاد قضية ظرفية |