"bozulmuştur" - Translation from Turkish to Arabic

    • تعطل
        
    • معطلة
        
    • يتدهور
        
    -Belki bozulmuştur. -Onu öldüren şeyin bu olduğunu düşünmüyorum. Open Subtitles ربما تعطل أنا لا أعتقد أن ذلك الذي قتله
    30 dakikadan sonra, "Belki otobüsü bozulmuştur." diye düşünmüştüm. Open Subtitles بعد مرور 30 دقيقه اعتقدت , "يمكن الباص تعطل."
    - Belki arabası bozulmuştur. - Kendisi bozulmuş gibi gözüküyor. Open Subtitles ربما تعطل سيارتها هنا - تبدو كذلك-
    - Belki de iletişim araçları bozulmuştur. Open Subtitles ربما إتصالاته معطلة
    Belki de bozulmuştur. Open Subtitles ربما هي معطلة...
    Biri size ''Still Alice''i kim yazdı?" diye sorduğunda, hatırlayamazsınız, çünkü bu sinaps ya bozulmuştur ya da kaybolmuştur. TED عندما يسألك أحدهم من قام بكتابة "ما تزال أليس"، فإنك لا تستطيع التذكر، لأن ذلك التشابك العصبي، إما أنه يتدهور أو أنه قد فُقِد.
    Belki sunucuları filan bozulmuştur. Open Subtitles ربما الخادم تعطل او ما شابة
    - Veya sistem bozulmuştur. Open Subtitles -أو الأنظمة معطلة .
    bozulmuştur. TED يتدهور.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more