Sarah O'Brien Brunch(geç kahvaltı) seviyor, iki çocuk sahibi olmak istiyor. | Open Subtitles | ساره اوبراين تحب ان تفطر متأخرة .. و تريد انجاب طفلين |
Tom, CIA'den Kevin O'Brien. | Open Subtitles | توم، هذا كيفين اوبراين من المخابرات المركزية. لقد شرحت له عملك |
Pekala. Bundan önce Greg O'Brien'dı. | Open Subtitles | بالطبع، وقبل ذلك كنت غاضب من جريج اوبراين |
O'Brien'ın yapmak istediği Smith'i parti ne söylerse doğru olduğu ya da doğrunun, parti ne söylerse o olduğu konusunda ikna etmek. | TED | ما يقوله أوبراين هو النقطة المهمة إنه يرغبُ في إقناع سميث بأن ما يقوله الحزب هو الحقيقة والحقيقة هي ما يقوله الحزب. |
O'Brien, senin ve Bayan Bird'ün ticari bir işe girdiğinizi düşünüyordu... | Open Subtitles | أوبراين تظن بأنك والسيده بيرد تديران مشروعاً تجارياً من نوع ما |
Geçen hafta yazlıkta, John O'Brien, Newt Baum'a kocası için herşeyi yapan bir kadının ağır bir bedel ödeyebileceğini söyledi. | Open Subtitles | تعلم , الاسبوع الماضي فى الكابينة, جون اوبراين كان يخبر نويت بويم انه يعتقد ان المرأه التى تفعل لزوجها |
Bunlar Bay O'Brien'ın banka hesap bilgileri ve bazı postaları. | Open Subtitles | هذه وثائق السيد اوبراين البنكية, بعض البريد |
Bay O'Brien'la benim bir ilişki yaşadığımızı mı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | انت تعتقد ان السيد اوبراين و انا كنا نقيم علاقة غرامية؟ |
Favori oyuncağı olan asistanı Bay O'Brien'ın karısıyla ilişki yaşadığını öğrendiğini hayal edin. | Open Subtitles | تخيل معرفته ان دميته المفضلة تقيم علاقة مع مساعده, السيد اوبراين |
Bundan sonra yalnızca O'Brien'ın dairesine girmek kalmıştı. | Open Subtitles | ليكون جلاده الشخصي بعد ذلك كل ما تبقى له هو دخول شقة اوبراين |
Annunzio'nun karısının ve Bay O'Brien'ın masum olabileceğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد ان زوجة انوزيو و السيد اوبراين بريئان |
O'Brien ve Ramirez'in birbirlerine çok yakında oturduğunu söylerken şaka yapmıyormuşsun. | Open Subtitles | لم تكن تمزح عندما قلت ان اوبراين و راميرز يعيشان قرب بعضهما البعض |
Eğer Annunzio O'Brien'ı suçlu olarak göstermek istediyse neden önce bu adama gitmedi. | Open Subtitles | ان اراد انوزيو استعمال القرب ليجعل اوبراين يبدو مذنبا لماذا لم يذهب الى هذا الرجل اولا؟ |
Bu videonun sayesinde Bay O'Brien serbest bırakıldı. | Open Subtitles | بفضل هذا الشريط, اطلق سراح السيد اوبراين |
Bir sürü insanın Walter O'Brien'in en iyisini yapmasına ihtiyacı var. | Open Subtitles | الكثير من الناس بحاجة والتر اوبراين في برنامجه التلفزيوني "A" لعبة. |
Yarbay. Bay O'Brien ofisinizde, sizi bekliyor. | Open Subtitles | السّيد اوبراين ينتظرك في مكتبك |
Fakat maalesef Bay O'Brien dışarı çıkmasına müsaade edemeyeceğim bilgilere sahip. | Open Subtitles | ولكن للأسف، السيد أوبراين يعرف المعلومات أنا حقا لا يمكن والخروج. |
O'Brien'ın bildiği gibi bir kere bu fikir kabul edildiğinde eleştirel muhalefette bulunmak imkânsızdı. | TED | وما يعرفه أوبراين هو وبمجرد قبوله لهذه الفكرة فالمعارضة الانتقادية هي مستحيلة. |
O'Brien, geçitten bir bekleme sinyali gönderdi ve talimatınızı bekliyor. | Open Subtitles | إنها رمز تعريف اس جي 1 الرقيب أوبراين أحال لهم اشارة بالإنتظار قبل عبور البوابة نحن ننتظر تعليماتك |
Anna hala iyi değil, O'Brien, bu sabah kızları sen giydireceksin. | Open Subtitles | "آنا" ماتزال ليست على مايرام، "أوبراين" ستحتاجين لإلباس الفتيات هذا الصباح |
Söyleyemem, Leydim. Bayan O'Brien ne kastetti bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف يا سيدتي، لا أدري عما تتكلم السيدة أوبراين |