"buçuk mil" - Translation from Turkish to Arabic

• ميل ونصف

Highline, Manhattan'ın tam ortasından geçen bir buçuk mil uzunluğunda yerden yükseltilmiş eski bir demiryolu hattıdır.
الهايلاين هو خط سكك حديد قديم مرتفع يمتد على طول ميل ونصف عبر مانهاتن.

Okyanusların, yaklaşık bir buçuk mil kadar derinlerinde, neredeyse kaynama sıcaklığında suda yaşıyor.
إنه يعيش في أعماق البحار، على عمق حوالي ميل ونصف تقريباً في درجة حرارة غليان الماء.

Kendim için üzülmeyeceğim bile Fransız Bent'inden bir buçuk mil uzaklaşana kadar.
لن أشعر حتى بالاسف تجاه نفسي حتى اكون خارج ميل ونصف من ارض الرجل الفرنسي القديم

Evet. Yolun aşağısında bir buçuk mil sonra sağda.
نعم ،أسفل الطريق حوالي ميل ونصف على اليمين

Gitmeyi istiyorlar, ama yaklaşık bir buçuk mil uzunluğunda bir istek listeleri var.
-اه . انهم يرغبون فى الانتقال, ولكن لديهم قائمة متطلبات طولها ميل ونصف.

North Devon sahilinden bir buçuk mil uzaktasın.
أنت تبعُد ميل ونصف عن 'شمال ساحل إقليم 'ديفون.

Üstüne çıktığımda ise Empire State Binasını, Hudson Nehrini ve Özgürlük Heykelini gören ve Manhattan'ın tam ortasından geçen, bir buçuk mil boyunca yabani bitkilerin uzandığı bir yer buldum.
لكن حين صعدت الى الأعلى، كان امتداد ميل ونصف من الأزهار البرية يمتد وسط منهاتن بمناظر لمبنى إمباير ستيت وتمثال الحرية ونهر هدسون.