Ben, ben nasıl bildiğimi söyleyemem ama Bu çok ciddi. | Open Subtitles | لا أستطيع لا أستطيع إخبارك كيف أعلم لكن الأمر جاد |
Öyle görünmesini sağlıyor ama aslında Bu çok ciddi. | Open Subtitles | يجعله يبدو عادياً بينما فى الواقع الأمر جاد جداً |
Gülmemeliyiz Bu çok ciddi! | Open Subtitles | ينبغي ألا نضحك ، الأمر جاد للغاية |
Bu çok ciddi Sığınağa inmezseniz öleceksiniz. | Open Subtitles | يا رفاق , هذا جدي إذا لم تدخلوا ذاك القبو , سوف تموتون |
Bu çok ciddi, Vince'e söyleyemeyiz. | Open Subtitles | هذا جدي لا يمكنكما إخبار (فينس) |
Sen daha sorunun olduğunu zannet. Bu çok ciddi. | Open Subtitles | وتعني أنك تعتقدين أنك ستواجهين المشاكل وهذا أمر خطير |
İşimin en zor kısmı bu...ama Bu çok ciddi. | Open Subtitles | وهي واحدة من أصعب أجزاء عملي... لكن هذا أمر جدي. |
Bu çok ciddi. | Open Subtitles | هذا جدّي. |
Otur şimdi. Dalga geçmiyorum. Bu çok ciddi. | Open Subtitles | لا تعبث بي يا رجل، الأمر جاد |
Bu çok ciddi. Hastanede yattım. | Open Subtitles | الأمر جاد ذهبت الى المستشفى |
Bu çok ciddi. Hastanede yattım. | Open Subtitles | الأمر جاد ذهبت الى المستشفى |
Bu çok ciddi. | Open Subtitles | الأمر جاد. |
Bu çok ciddi bir konu! | Open Subtitles | الأمر جاد! |
Amy, lütfen beni dinle. Bu çok ciddi. | Open Subtitles | (إيمي), من فضلك, فقط أصغي إلي هذا جدي |
Bu çok ciddi. | Open Subtitles | هذا جدي |
Bu çok ciddi. | Open Subtitles | هذا جدي. |
Bu çok ciddi. | Open Subtitles | هذا جدي |
- Bu çok ciddi, neredeyse çıkarıyordum. | Open Subtitles | - وهذا أمر خطير. أنا مكمما تقريبا. |
Bay Brody, Bu çok ciddi bir durum. | Open Subtitles | سيد. برودي, هذا أمر جدي جداً. |
Lütfen April, Bu çok ciddi. | Open Subtitles | ارجوك(ابريل) هذا جدّي |