Sana bir şey söyleyeyim. Bu acı sana herşeyi hatırlatır artık. | Open Subtitles | دعني اقول لك شيئا هذا الألم الذي تعتقد بأنك شعرت به؟ |
Belki de Bu acı, bu yalnızlık, bu umutsuzluktur bir çoğumuzu ne bulursak onunla bağlanmaya iten şey. | TED | لذلك، ربما يكون هذا الألم وهذه الوحدة وهذا اليأس هي التي تقود العديد منا للتواصل مع كل من نستطيع. |
Yavrum, tüm Bu acı ve ıstırabın aksine, benim koşullarımla son bulmasını istiyorum. | Open Subtitles | عزيزي، اود أن أنهي كل شيء بطريقتي متجاهلة كل هذا الألم والمعاناة |
Hissettiğin Bu acı tamamen doğal ama onunla yüzleşinceye kadar ortadan kalkmayacak. | Open Subtitles | هذا الألم الذي تشعر به طبيعي جدًا ولكنه لن يزول حتى تتعامل معه |
Bu acı verici deneyimleri yüzeye ne kadar çok getirirsek... onlarla başa çıkmak o kadar kolay olur. | Open Subtitles | كلما جئنا بهذه الخبرات المؤلمة فى الصدارة كلما أصبح التعامل معها أسهل |
Bu acı. Gizli bir acı. | Open Subtitles | إنها تعبر عن الألم ألم خفي |
Yaptığım şeyler canımı yakıyor ve Bu acı Bu acı sürekli benimle birlikte. | Open Subtitles | هذا يجرحني بإدراك ما فعلته ، و ذلك الألم هذا الألم يلازمنى طوال الوقت. |
Anıyorum ve umuyorum ki, tüm Bu acı ve öfkeye rağmen.. | Open Subtitles | ،انا متفهمة، وآمل تحت كل هذا الألم والغضب |
Şu anda yaşadığın Bu acı gibi, bu engeller seni anlamaktan alıkoyuyor. | Open Subtitles | مثل هذا الألم الذي يحدث لك فهو يمنعك من الاستيعاب |
Bu acı... içimi kemiren Bu acı... | Open Subtitles | هذا الألم الذى ينتزعنى باستمرار |
Bu acı... içimi kemiren Bu acı... | Open Subtitles | هذا الألم الذى ينتزعنى باستمرار |
Bu acı hiç geçecek mi? | Open Subtitles | هل هذا الألم سيسافر؟ |
Bu acı Kato'nun bedelidir. | Open Subtitles | هذا الألم كان ثمن كاتو |
Bu acı Kato'nun bedelidir. | Open Subtitles | هذا الألم كان ثمن كاتو |
Evet, ama Bu acı geçicidir. | Open Subtitles | أجل, لكن هذا الألم مؤقت |
Bitecek Bu acı. | Open Subtitles | سينتهي هذا الألم |
Aurora, Bu acı geçecek. | Open Subtitles | -بالانتحار؟ هذا الألم سيزول يا (أورورا ). |
Bu acı uçup gidecek, söz sana. | Open Subtitles | هذا الألم سيزول، أعدك |
Bu acı geri gelecek mi? | Open Subtitles | .. هذا الألم سيعود؟ |
Bu acı tecrübeden ders çıkardık. | Open Subtitles | جميعكم , لقد تعلمنا من هذه التجربة المؤلمة |
Bu acı verici bir deneyim olacak. | Open Subtitles | من الممكن أن تكون هذه هى التجربة المؤلمة |
Bu acı. Gizli bir acı. | Open Subtitles | إنها تعبر عن الألم ألم خفي |