bu ailenin bir parçasısın ve bunun yükünü çekeceksin! | Open Subtitles | الأن أنت جزء من هذه العائلة , و يجبأنتشعربالمسؤليةالكاملةتجاههذا. |
bu ailenin bir parçasısın ve her zaman öyle olacaksın. | Open Subtitles | انت جزء من هذه العائلة, وستكون دوماً كذلك |
Belki her zaman bu fikirde değildim ama sen de bu ailenin bir parçasısın. | Open Subtitles | قد لا تشعر بذلك طيلة الوقت لكن بالنسبة إليّ أنت جزء من هذه العائلة |
Artık bu ailenin bir parçasısın. | Open Subtitles | أنت فرد من العائلة الآن |
Artık bu ailenin bir parçasısın. | Open Subtitles | أنت فرد من العائلة الآن |
Şimdi sen bu ailenin bir parçasısın. Seni geride bırakmayacağız. | Open Subtitles | انت جزء من العائله الان لن نتركك خلفنا |
Amma, Donna, sen bu ailenin bir parçasısın. | Open Subtitles | لكن ,دونا انتي جزء من العائله |
- Sorun değil. - Hayır, Tara, sen de artık bu ailenin bir parçasısın. | Open Subtitles | لا عليك - لا "تارا" أنتِ جزء من هذه العائلة الآن - |
Ve bu ailenin bir parçasısın her zaman ve sonsuza dek. | Open Subtitles | وإنّك جزء من هذه العائلة دائمًا وأبدًا. |
Sen bu ailenin bir parçasısın. | Open Subtitles | أنتِ جزء من هذه العائلة |
Yani sen de bu ailenin bir parçasısın. | Open Subtitles | اقصد انت جزء من هذه العائلة |
Çünkü sen bu ailenin bir parçasısın, Gabe. | Open Subtitles | (لأنك جزء من هذه العائلة يا (جايب |
- Olmaz. Sen de bu ailenin bir parçasısın. | Open Subtitles | - لا أنت جزء من هذه العائلة. |
Sen bu ailenin bir parçasısın. | Open Subtitles | أنت جزء من العائله |