"bu at" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا الحصان
• الحصان هذا
• وهذا الحصان
• هذا الفرس
• هذا الجواد
• حصان
• ذاك الحصان

Bu at yanımda pek mutlu değil. Ama onu suçlayamam.
إن هذا الحصان ليس سعيداً معي و أنا لا ألومه

Bir sürü yaratık -- Bu at sadece bir örnek -- özyıkımsal davranışlar geliştirir.
الكثير من المخلوقات هذا الحصان هو أحد الأمثلة يعاني من سلوكيات التدمير الذاتي.

Bu at, güç bela kazanılmış bir parayla alınamaz savunmanın da inandığı gibi...
هذا الحصان الشهير لم يكن ممكنا شرائه كما يدعي الدفاع من مال جُمع بنزاهة

Bu bitmeden önce, sen de tıpkı Bu at gibi olacaksın.
وقبل أن ينتهى المشهد ستكون مثل هذا الحصان

Bu at daha bu sabah iyi görünmüyordu. Ben ona doping testi yapmak istiyorum!
هذا الحصان لم يكن بهذه القوة في الصباح اريد فحص منشطات له الان

Bu ata atlayın. Bu at gezintiye çıkıyor.
اقفز على هذا الحصان هذا الحصان سو ف يجري بعيداً

Oybirliğiyle Bu at sizin.
أَخذنَا الاصوت، ياسّيد ساعى البريد. نُريدُك أَنْ تأخذ هذا الحصان

Galiba Bu at, sandığım kadar iyi bir hediye değilmiş.
أظن أن هذا الحصان لم يكن الهدية التي تخيلتها

Bu at isimlerine bayılıyorum. Bak şuradaki bir tanesine
اقرا هذا هذا الحصان قد دخل أمس سباق كليفلاند

Gösteri bitti, dostlarım. Korkarım Bu at köpek maması fabrikasına gidecek.
انتهى العرض يا رفاق ، أخشى أن هذا الحصان سينقل إلى مصنع طعام الكلاب

Baksana baba. Bu at çok hızlı. Onu yarıştırabiliriz.
أبي ، هذا الحصان سريع جداً، ربما يمكننا أن نشركه في السباق

Sence Bu at gerçekten 2400m. koşabilir mi?
أتعتقد حقاً أن هذا الحصان يمكنه أن يركض لميل ونصف؟

Sana söylüyorum, delikanlı. Bu at kafadan çatlak, buna binilemez!
،أقول لك، لا يمكن امتطاء هذا الحصان هناك خلل في عقله

Bu at beyin özürlü, bu yüzden bu kadar ucuz.
هذا الحصان .. متخلف لهذا السبب حصلت عليه بـ مبلغ زهيد

Bu at poz mu veriyor, yoksa bana mı öyle geliyor?
هل أنا فقط أرى هذا أو إن هذا الحصان يمثل؟

Bu at, iki yıldır ağzının kenarına elimi koymamı bekliyor.
هذا الحصان ينتظرني سنتين لكي أضع يدي في فمه

Lütfen efendim. Bu at her şeyi çekebilir.
أرجوك سيدي، هذا الحصان يستطيع تحمل آي شيء

Hala onu beslemeliyim, ilgilenmeliyim, doğrusunu söylemek gerekirse Bu at bana para kazandırmayacak.
علي أن أعتني به و أغذيه وحتى يقال الحق .. هذا الحصان لن يربحني قرشا

Ata binmeye geri döndüm. Ve Bu at bir avukat. Bu yüzden onu sürmeye can atıyorum.
لقد عدتُ على الحصان ، وهذا الحصان محامي لذا أتوق لإمتطـائه

Bu at!
وساعتها ساّتى إليك أنا هذا الفرس

Bu, Bu at da iyice büyümüş.
و هذا الجواد مكتمل النمو

Bu tay büyüdükçe Sleipnir adında görkemli bir ata dönüştü. Rüzgarı bile delip geçebilen Bu at Odin'in bineği oldu.
سينمو المهر ليصبح حصانًا مذهلًا اسمه سلبنير ليصبح حصان أودين، حصانٌ يستطيع تجاوز سرعة الرياح.

Bu at yarı delidir, efendim. Hiçkimseyi dinlemez. Uzak durun.
ذاك الحصان غاضب يا مولاي لا نستطيع فعل شي أتركه