"bu büyük bir" - Translation from Turkish to Arabic

• تلك خدمة كبيرة
• هذا ضخم
• هذا سوء
• هذا شأن جلل
• اذن الزهر ليس
• تصرّف خطير جدا

Bu büyük bir lütuf. Siz ikiniz çok yakın olmalısınız.
تلك خدمة كبيرة أنتما الاثنان لابد أنكما قريبان جدا

Bu büyük bir haber. Grubu aramalıyım. Prova yapmalıyız.
هذا ضخم جدا يجب علي ان اكلم الفرقة ، يجب علينا التدرب

Bu büyük bir kabahat, Wayne. Büyük kabahat değil mi?
أنا أقول أن هذا ضخم يا ويين أليس ضخماً؟

Sadece Bu büyük bir yanlış anlaşılmaymış gibi hissediyorum.
أنا فقط أشعر وكأن هذا سوء فهم كبير

Bu büyük bir sorun.
اذن الزهر ليس مشكلكتم

Bu büyük bir mesele.
ذلك تصرّف خطير جدا

Tanrım. Bu büyük bir şey.
يا الهي , هذا ضخم , أتعلم؟

Gitmeliyim, Dex. Bu büyük bir olay.
أجل ، يجب أن أذهب "ديكس" هذا ضخم

Bu büyük bir olay Gibbs.
(هذا ضخم يا (جيبز هجمة للحرمان من الخدمات التي تتسبب في إنهيار

Bak, bence Bu büyük bir yanlış anlama var, tamam mı?
أسمع، أظن أن هذا سوء فهم كبير، إتفقنا؟

- Bu büyük bir talihsizlik, Kaptan.
هذا سوء حظ يا كابتن