"bu bizim küçük sırrımız" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا سرنا الصغير
        
    • هذا سراً بيننا
        
    • هذا سرّنا الصغير
        
    • انه سرنا الصغير
        
    • سر بيننا
        
    Fakat önümüzdeki onbeş dakika için, Bu bizim küçük sırrımız olacak, tamam mı? Open Subtitles ولكن اعتبر هذا سرنا الصغير فى الدقائق الـ 15 القادمه
    Bu bizim küçük sırrımız ve erkek milletine tek kelime etmiyoruz. Open Subtitles هذا سرنا الصغير لا تخبري الرجال بأي شيء
    Sonra Bu bizim küçük sırrımız olacak. Open Subtitles إذن، سيكون هذا سرنا الصغير
    Bu bizim küçük sırrımız olsun. Open Subtitles ليكن هذا سراً بيننا
    - Annen için endişelenme. Bu bizim küçük sırrımız olacak. Open Subtitles لا تقلق بشأن أمّك، هذا سرّنا الصغير
    Bu bizim küçük sırrımız. Open Subtitles انه سرنا الصغير
    Bu bizim küçük sırrımız olabilir. Kimsenin bilmesine gerek yok. Open Subtitles يمكن أن يكون سر بيننا لا أحد في الخارج يحتاج أن يعرف
    Hayır, Kate, Bu bizim küçük sırrımız. Open Subtitles لا كيت هذا سرنا الصغير
    Bu bizim küçük sırrımız olacak. Open Subtitles هذا سرنا الصغير.
    Bu bizim küçük sırrımız olabilir. Open Subtitles ممكن ان يكون هذا سرنا الصغير
    Bu bizim küçük sırrımız olabilir. Open Subtitles سيكون هذا سرنا الصغير
    - Bu bizim küçük sırrımız olur. Open Subtitles سيكون هذا سرنا الصغير
    Bu bizim küçük sırrımız olur. Open Subtitles قد يكون هذا سرنا الصغير
    - Bu bizim küçük sırrımız olsun. Open Subtitles -أجل سيكون هذا سرنا الصغير
    Bu bizim küçük sırrımız olsun. Open Subtitles لنبقِ هذا سراً بيننا
    Bu bizim küçük sırrımız. Open Subtitles لا، هذا سرّنا الصغير.
    Bu bizim küçük sırrımız olacak. Open Subtitles سيكون هذا سرّنا الصغير.
    Utanmayın. Bu bizim küçük sırrımız olsun. Open Subtitles لا تكوني , انه سرنا الصغير
    Bu bizim küçük sırrımız olur. Open Subtitles لا تقلقل نرتر سوف يكون هذا سر بيننا
    Bu bizim küçük sırrımız. Open Subtitles انه سر بيننا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more