bu cesetler içme sularını kirletirken vahşi köpekler ve fareler, hastalıkları insan topluluklarına taşıyor. | TED | ثُلَّوث هذه الجثث مياه الشرب، بينما تنقل الكلاب والجرذان الشَرِسة الأمراض إلى البشر. |
Olası bir cinayeti araştırıyoruz ve federal kanunlar, bu cesetler üzerinde otopsi yapmamızı öngörüyor. | Open Subtitles | نحن نحقق فى جريمة قتل محتملة و القانون الفيدرالى يتطلب أن نقوم بتشريح هذه الجثث |
bu cesetler çoğunlukla eski kabile krallıklarıyla özellikle ıssız yerlerin sınırlarında bulunmuştur. | Open Subtitles | هذه الجثث توجد في أحيان كثيرة على الحدود بين الممالك القبلية القديمة عملياً هي أرض محايدة |
Sadece bu cesetler. Daha fazla olması gerektiğini mi düşünüyorsunuz efendim? | Open Subtitles | لا سيدي، فقط تلك الجثث هل تعتقد أن هنالك المزيد سيدي؟ |
Hayır, bu cesetler hastalık yaymadan buradan götürülüp gömülmeli. | Open Subtitles | لا، يجب أن تُنقل تلك الجثث وتُحرق قبل أن ينشروا الأمراض |
bu cesetler kime aitse, bunlar o yangında ölmemişler. | Open Subtitles | أصحاب هذه الجثث لم يموتوا بفعل الحريق |
Uyuşturucu vakası, Kolombiya, bu cesetler hepsi birbiriyle bağlantılı. | Open Subtitles | حلقة الهيروين , كولومبيا , هذه الجثث مرتبطه مع بعضها بشئ |
bu cesetler yeterince gerçek. | Open Subtitles | هذه الجثث حقيقية بما فيه الكفاية |
Bütün bu cesetler. Bir adam. | Open Subtitles | كل هذه الجثث تسبب بها رجل واحد |
Tüm bu cesetler, mangaldaki tavuğa benziyorlar. | Open Subtitles | هذه الجثث تبدو مثل الدجاج المشوي |
bu cesetler kaleye ulaşmanı kolaylaştırıyor. | Open Subtitles | هذه الجثث تمهد الطريق إلى القلعة. |
Nereden gelmiş bütün bu cesetler? | Open Subtitles | من أين أتت كل هذه الجثث ؟ (يحاولان تمضية الوقت عن طريق التخيّل) |
bu cesetler bir neden için buraya bırakıldı! | Open Subtitles | هذه الجثث قد تركت هنا لسبب |
Jackson, bu cesetler Kovas'ın Patagonia'da öldürdüklerine benziyorlar. | Open Subtitles | (جاكسون)، هذه الجثث تبدو مثل الأشخاص الذين قتلهم (كوفاتس) في (باتاغونيا) |
- Kesinlikle. bu cesetler hakkında bir şey biliyor musunuz Bay Webb? | Open Subtitles | هل تعلم أي شيء عن هذه الجثث سيد (ويب)؟ |
bu cesetler tüylerimi ürpertiyor. | Open Subtitles | تلك الجثث تجعلني أشعر بالذعر |
bu cesetler, değersiz et yığınları. | Open Subtitles | تلك الجثث... لحم كثير لا قيمة له. |
bu cesetler PappyJack'teki bir mezarlığa gidecekti. | Open Subtitles | انظر، تلك الجثث مفترض أن تذهب إلى المقابر في (بابي جاك) |
bu cesetler doğal nedenlerden ölmemiş. | Open Subtitles | الجثث لم تموت من اسباب طبيعية |