"bu düşündüğüm şey" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا ما أظنه
        
    • هذا ما أعتقده
        
    • هذا ما أعتقد أنه هو
        
    • هذا ما أظن أنه هو
        
    • ما أظنّه
        
    • ذلك ما أظنه
        
    • هذا هو ما أعتقده
        
    • هذا ما اظنه
        
    • هذا ما اعتقد أنه هو
        
    • هل هذا ما أعتقد أنه
        
    • هو ما أظنه
        
    • ما أعتقد بأنه هو
        
    • أهذا ما أظنه
        
    • أهذا ما أعتقد أنه
        
    Bu düşündüğüm şey mi? Open Subtitles هل هذا ما أظنه قد يكون؟
    Bu düşündüğüm şey mi? Open Subtitles هل هذا ما أظنه هو؟
    Umarım Bu düşündüğüm şey değildir. Open Subtitles من الأفضل أن لا يكون هذا ما أعتقده
    - Bu düşündüğüm şey mi? - Evet. Open Subtitles هل هذا ما أعتقد أنه هو نعم
    Bu düşündüğüm şey mi? Open Subtitles هل هذا ما أظنه ؟
    Bu düşündüğüm şey mi? Open Subtitles هل هذا ما أظنه كذلك؟
    Bu... Bu düşündüğüm şey mi? Open Subtitles هل هذا ما أظنه ؟
    Bu düşündüğüm şey mi? - Bahsetmeği şeyler var kaçak çöp yığınlarından kimyasal atıklar... Open Subtitles هل هذا ما أظنه أنه هو ؟
    Bu düşündüğüm şey mi? Open Subtitles هل هذا ما أعتقده ؟
    Bu düşündüğüm şey değil mi ? Open Subtitles هل هذا ما أعتقده أليس كذلك?
    - Hadi canım, Bu düşündüğüm şey mi yoksa? Open Subtitles هل هذا ما أعتقده ؟
    Bu düşündüğüm şey mi? Open Subtitles هل هذا ما أعتقد أنه هو
    Bu düşündüğüm şey mi? Open Subtitles هل هذا ما أعتقد أنه هو ؟
    Bu düşündüğüm şey mi? Open Subtitles أهذا هو فعلاً ما أظنّه إيّاه ؟
    Bu düşündüğüm şey mi? Open Subtitles هل ذلك ما أظنه هو ؟
    Bu düşündüğüm şey mi? Open Subtitles هل هذا هو ما أعتقده ؟
    Bu düşündüğüm şey mi? Open Subtitles هل هذا ما اظنه انه هو؟
    Bu düşündüğüm şey mi? Open Subtitles هل هذا ما اعتقد أنه هو ؟
    Vay canına. Bu düşündüğüm şey mi? Open Subtitles يا إلهي هل هذا هو ما أظنه ؟
    Bu düşündüğüm şey mi? Open Subtitles هَلْ ذلك ما أعتقد بأنه هو ؟
    Whoa, Bu düşündüğüm şey mi koç? Open Subtitles أهذا ما أظنه أيها المدرب؟
    Bu düşündüğüm şey mi? Open Subtitles أهذا ما أعتقد أنه كذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more