"bu eşyalar" - Translation from Turkish to Arabic

• كل هذه الأغراض
• تم استرجاع هذه الأشياء
• استرجاع هذه الأشياء من

Bu eşyalar onun mu?
هل كل هذه الأغراض له ؟

Bu eşyalar ülkemdeki çok sayıda toplu mezardan toparlandı ve biz konuşurken, adli tıpçılar yeni bulunan toplu mezarlardan cesetler çıkarıyorlar, savaştan 20 yıl sonra bile.
تم استرجاع هذه الأشياء من مجموعة من المقابر الجماعية في أرجاء وطني، في هذه الأثناء، تقوم هيئات الطب الشرعي بالنبش في مقابر جماعية تم اكتشافها حديثا، بعد 20 سنة على الحرب.

Bu eşyalar çok sayıda toplu mezardan toplandı ve bu eşyaların derlenmesinin asıl amacı Avrupa topraklarında Holokost'tan sonra yaşanan ilk soykırım eyleminde hayatını kaybedenlerin tespit edilmesinde eşsiz bir yol olmasıdır.
تم استرجاع هذه الأشياء من العديد من المقابر الجماعية، والهدف الأساسي من جمع هذه الأشياء هو عملية فريدة للتعرف على من اختفى في عمليات القتل، أول عملية تطهير عرقي على التراب الأوروبي منذ الهولوكوست.