"bu göl" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه البحيرة

Aslında bütün bu göl, devasa bir yanardağın su dolmuş krateri.
ولكن في الواقع هذه البحيرة كلها فوهة بركان غمرها بركان عملاق.

Bu irtifada, bu göl Mars'ın 3.5 milyar yıl önceki geçmişiyle aynı koşulları sağlamakta.
على هذا العلو، تمر هذه البحيرة بظروف مشابهة تمامًا لتلك التي كانت على المريخ قبل 3.5 مليار سنة.

Buzul dağ boyunca sürüyor ve geride bıraktığı parça bu göl büyüklüğünde.
وقد عبرت الأنهار الجليدية كل المسافة عبر الجبل وقد خلفت هذه البحيرة الكبيرة.

bu göl 600 çevir hacimsel debide su ihtiva etmekteydi.
احتوت هذه البحيرة على 600 ميل مكعب من الماء.

Onların ölümsüz aşkı sayesinde hava ne kadar soğuk olursa olsun, bu göl asla donmaz.
يقال أن بسبب حبهما الراسخ لم تتجمد هذه البحيرة أبداً

Yalnızca bu göl etrafındaki sazlıklarda yaşıyorlar. Ve çok az sazlık bölge kalmış.
إنهم يعيشون فحسب في غور القصب حول هذه البحيرة لا غير، ورقع القصب المتبقية قليلة جداً

bu göl onun için soğuk su dışında bir şey ifade ediyor.
هذه البحيرة تعني شيئا اخرا له غير المياه الباردة

bu göl haftalardır gittikçe büyüdü ve artık taşmaya başladı.
كانت هذه البحيرة تتمدد على مدار عدّة أسابيع وقد فاضت الآن،

bu göl, tıpası çekilip aşağı doğru döküldüğünde ve sonunda kuruduğunda bu buz örtüsü bir metre yükseldi.
عندما جفّت هذه البحيرة ونُزعت السدادة واندفع الماء كله إلى هنا ارتفعت صفيحة الجليد هذه مسافة متر

bu göl kabarcıklar halinde çokça metan gazı çıkarıyor.
هذه البحيرة لديها الكثير من فقاعات غاز الميثان للخروج منه.

Sadece 20 yıl önce, bu göl yoktu.
لم تكن هذه البحيرة موجودة قبل 20 عاما.

Çünkü bu göl son derece tehlikeli bir yer olabilir.
هذه البحيرة من الممكن أن تكون مكان خطر.

bu göl milyonlarca yıldır gezegenden tecrit edilmiş.
لقد تم عزل هذه البحيرة عن بقيّة الكوكب

bu göl beni gerçekten korkutmaya başladı.
يا رجل ، هذه البحيرة بدأت ترعبني

Ve sadece bu göl üzerinde yaşar.
ويقتصر عيشه فوق هذه البحيرة فقط

Diğer taraftan beyin yiyen amiplere ne demeli? - bu göl parazit dolu.
لكن "الأميبيا" آكلة الدماغ في المقابل هذه البحيرة مليئة بالطفيليات

bu göl okyanusa dökülür.
هذه البحيرة متصلة بالمحيط

En son baktığımda bu göl halka açıktı.
آخر مرة تحققت كانت هذه البحيرة مفتوحة للجميع !