"bu gibi zamanlarda" - Translation from Turkish to Arabic

• أوقات كهذه
• في أوقاتٍ كهذه
• مثل هذه الأوقات

Bahse girerim Bu gibi zamanlarda içmeyi özlüyorsundur?
أراهن بأنك تشتاق إلى الجعة في أوقات كهذه ؟

Bu iyi bir test Sabri Bu gibi zamanlarda vardır
يوجد أوقات كهذه حيث يتم أختبار صبري جيداً

Bu gibi zamanlarda topluluk olarak bir araya gelmemiz çok önemli...
في أوقات كهذه, من المهم أن نقف جنباً إلى جنب كمجتمع...

Bence Bu gibi zamanlarda etrafında arkadaşlarının ve ailenin olması önemli.
في أوقاتٍ كهذه أعتقد أنه من المهم أن تكون محاطاً بالأصدقاء وأفراد العائلة

Bak, Bu gibi zamanlarda kime güveneceğine dikkat etmelisin.
اسمعي، في أوقاتٍ كهذه يجب أن تكوني حذرة بشأن من الذي تثقين به.

Bu gibi zamanlarda, insanın aklına, eskiden verdiği kararlar, ya da yarım bıraktığı işler takılıyor.
لا , مثل هذه الأوقات , fontcolor="#ffff00" كنت الرياح حتى مجرد تكهنات على مسارات لم تتخذ , غادر التراجع عن وظيفة

Bu gibi zamanlarda, en güzel halinle olmalısın.
في أوقات كهذه عليك أن تتألّق

Bu gibi zamanlarda İncil'de geçen sözler her zaman aklımın bir köşesindedir.
في أوقاتٍ كهذه كلمات "سفر الجامعة" تدور في بالي دوماً