"bu kıyafeti" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا الزي
• هذه الملابس
• ذلك الزي
• هذه البدلة
• هذا الزيّ
• هذا الفستان
• هذا الزى
• هذه البدلةِ

Ekibimin Bu kıyafeti kesinlikle giymek istediğimi düşünüyor olması yüzünden çok mahçup hissettim.
شعرت بالحرج الكامل إتجاه الحقيقة الواضحة وضوح الشمس إلى فريقي أنني ارتديت هذا الزي كاملًا.

Bu kıyafeti seçtiği için Anita'yı öldür. O şapkayı bul ve yok et.
أقتل أنيتا لاختيارها هذا الزي وأقوم بإيجاد وتحطيم سومبيرو

Bu kıyafeti giymek zorunda kalan kızcağıza acırım.
أشعر بالأسى تجاه الفتاة التي سيتوجب عليها لبس هذه الملابس

Bu kıyafeti bir daha asla giymeni istemiyorum.
لا أريد منك أن ترتدي ذلك الزي بعد الآن.

Önce vuruldun, şimdi de Bu kıyafeti giymek zorunda kaldın.
أولاً يُطلق عليكِ النيران، والآن تلبسين هذه البدلة

Bu kıyafeti almak sadece bir başlangıç.
أتعلمين؟ شراء هذا الزيّ كان مجرّد البداية.

Çünkü Bu kıyafeti çizme ile giymiyorum.
تثلج في تشارلستون، لأني لن ألبس هذا الفستان مع الأبوات

Bu kıyafeti seviyorum. Bu gece kim olmayı planlamıştın? Rhett Butler mı?
اننى احب هذا الزى , من الذى تفترض ان تكونه الليلة , ...ريت باتلر ؟ مساء الخير سيدة مارش

Cemiyetimdeki her bir kardeşim Bu kıyafeti giymiştir.
كُلّ أَخّ وحيد في أخوتِي لَبستْ هذه البدلةِ.

Einstein hangi zihniyetle Bu kıyafeti bulmuş ki?
بأي الأزياء جاء اينشتاين مع هذا الزي كله؟

Aslında, hayır, bu doğru değil. Hepsinden nefret ediyorum. Ama Bu kıyafeti seviyorum.
في الحقيقة أكرههم جميعاً ولكنني أحب هذا الزي

Amigo üniformamı artık giyemiyorum o yüzden Bu kıyafeti kaybolmuş eşyalar arasından aldım.
أحدهم سرق بوصلتي. ولا يمكنني إرتداء زي التشجيع بعد الآن، لذا حصلت على هذا الزي في قسم المفقودات.

Bana bunu sen giydirdin. Bu kıyafeti bana o giydirdi!
أنت من جعلني ألبس هذا إنه هو من جعلني ألبس هذا الزي

Bu kıyafeti giyen ikinci kız bu.
تلك الفتاة الثانيه التي أراها ترتدي هذا الزي

Konuşmaya başlaman için sabırsızlanıyorum böylece Bu kıyafeti nereden bulduğunu öğrenebilirim.
لا أطيق الإنتظار حتى أراكِ تتحدثين حتى أكتشف من أين حصلتِ على هذا الزي.

Bu kıyafeti giy. - Akshay, bu adil değil.
إرتدي هذه الملابس أكشي، هذا ليس عدلاً

Çocuklar senin için Bu kıyafeti seçti..
الأولاد هم من إختاروا هذه الملابس لكِ

O zaman Bu kıyafeti açıklayın.
إذاً فسر لي ذلك الزي

Bu kıyafeti yaptı ve beni kendi gama radyasyonumdan korudu.
صنع هذه البدلة لحمايتي من أشعة غاما الخاصة بي

Bu kıyafeti yasadışı Meksika şekeriyle takas ettim ben.
قايضتُ هذا الزيّ مقابل حلوى مكسيكيّة غير شرعيّة فقط.

Bu kıyafeti uzun zaman önce kızım için yapmıştım ama istersen sen giyebilirsin.
لقد قمت بصنع هذا الفستان لابنتي منذ وقت طويل يمكنك تجربته ؟

Bu kıyafeti tanıdın mı?
هل تميز هذا الزى ؟

Başkan James Garfield Bu kıyafeti bir beyefendi olarak giydi.
الرّئيس جيمس غارفيلد لَبستْ هذه البدلةِ مثل a رجل محترم.