"bu mesajımı" - Translation from Turkish to Arabic

• سمعتِ هذه الرسالة
• هذه الرسائل

Bu mesajımı alırsan lütfen beni ara.
لو سمعتِ هذه الرسالة أرجوكِ، انصلي بي

Bu mesajımı alıyor musun bilmiyorum, ama Julia'nın elindeki işaretin anlamını çözdüm.
لا أعرف إن كنت تتلقي ستتلقى هذه الرسائل لكنّي تبينت العلامة التي على يد (جوليا)