"bu neslin" - Translation from Turkish to Arabic

• لهذا الجيل
• هذا الجيل

bu neslin en büyük aktörlerinden biriyle sen yatmaya çalış bakalım.
انت حاولي انت تفعليها مع واحد من افضل الممثلين لهذا الجيل

İşte bu neslin de aynı şekilde cesur olma ve fosil yakıtları ortadan kaldırma vakti.
لذلك، حان الوقت لهذا الجيل ليكون شجاعًا مرةً أخرى ويلغي الوقود الإحفوري بشكل ذائم.

Clockwork için bu neslin Manhattan Projesi diyebiliriz.
كلوك ورك يعتبر مشروع منهاتن لهذا الجيل

bu neslin yapması gereken ikinci şey kurumlarımızı oluşturmaktır.
الأمر الثاني الذي يجب أن يقوم به هذا الجيل هو خلق مؤسساتنا الخاصة.

Ben sıradaki fikrin bu neslin tamamen fosil yakıtlardan kurtulması olduğuna inanıyorum. Aynı ordudan kurtulduğumuz gibi.
واعتقد ان الخطوة القادمة هي أن يتخلى هذا الجيل عن الوقود الإحفوري مثلما فعلنا بالجيش.

Ama ben bu neslin daha uzun derslerle sıkmayacağım, yemeğe gidelim.
.. لكني .. لم أرد تحطيم هذا الجيل الطمّاع لدرس طويل بعد ذلك نذهب للإكراه

Dr. Gianetti bu neslin en zeki hekimlerinden birisidir.
الدكتور (غيناتي) واحد من افضل الاطباء لهذا الجيل

Degass ve ben tam da bu neslin hayal gücünü nasıl kaybettiğini konuşuyorduk.
أنا وديجاس كنا نتحدث عن حقيقة يقول: أن هذا الجيل فارغ وعقيم من ناحية الخيال الإبداعي

bu neslin tamamı için telefon her şey demek.
--إن هذا الجيل يعتبرون الهاتف القضية كلها