Biliyorum ama arayan Bank. Bu numara sadece onda var. | Open Subtitles | أعلم ولكن هذا بانك هو الوحيد الذي يعرف هذا الرقم |
Biliyorum ama arayan Bank. Bu numara sadece onda var. | Open Subtitles | أعلم ولكن هذا بانك هو الوحيد الذي يعرف هذا الرقم |
Gerekli olanları okumuş. Bu numara aramızda kalsın. | Open Subtitles | لقد قرأ بطاقة خط في كعكة مرة إحفظ هذا الرقم بيننا |
Ve de nasıl yapıldığını göstereceğim. Bu numara 1950'lerden beri tüm çocuk sihirbazlık kitaplarında bulunur. | TED | وسوف أطلعكم فيما بعد على سر هذه الخدعة. انها خدعة ظهرت في كل كتب السحر الخاصة بالأطفال منذ سنوات الـ 1950. |
Bu numara dostum, 2007 model, rahat bir şey bağlar sana. | Open Subtitles | ذلك الرقم يا صديقي يضعك في سيارة جميلة موديل 07 مع نظام الملاحة |
Federal binada yapılan her türlü telefon görüşmesi Bu numara üstünden olacak. | Open Subtitles | الآن أي إتصال وارد أو خارج من المبنى سيتم تحويله على هذا الرقم |
Bu numara köprüyü patlatacak daha sonra toplanma noktasına gelmen için bir saatin olacak. | Open Subtitles | هذا الرقم سيفجّر الجسر، ثمّ لديّك ساعة واحدة لتصل إلى نقطة التجمع. |
Bu numara sayesinde zenginleşeceğimizi söyledi. | Open Subtitles | لقد قال شيئا عن عننا كوننا اثرياء بسبب هذا الرقم |
Şayet Bu numara, bu bankada bulunan bir hesaba ait ise, hesap uzunca bir süre önce oluşturulmuş olmalı. | Open Subtitles | ولكن لو كان هذا الرقم لا يرجع لحساب في هذا البنك فذلك يعني أنه أنشأ قبل وقت طويل |
Bu numara sonuçları sıradışı belki de küresel olabilecek aktiviteler içerisinde. | Open Subtitles | هذا الرقم بعينه مُتورّط في أنشطة، الآثار المُترتبة عليها غير عادية، وربّما عالميّة. |
Bu numara dünyada sadece üç kişide var. | Open Subtitles | هناك ثلاثة أشخاص فقط في العالم :الذين بحوزتهم هذا الرقم |
Bu numara sadece yardım sorgulamak içindir. | Open Subtitles | هذا الرقم مخصص للاستعلام عن الخدمات فقط. |
Bu numara, B 32 bölümü, Nathaniel Hawthorne'ın yazdığı | Open Subtitles | هذا الرقم بالخصوص يعود إلى كتاب "فاحشة الزنا" |
-Üzgünüm. Bu numara servis dışı. | Open Subtitles | آسفة، هذا الرقم غير موجود بالخدمة |
Bu numara muhtemelen işe yaramaz. | Open Subtitles | هذا الرقم قد يكون غير مفيد الأن. |
Peki Bu numara buradakilere nasıl ulaşıyor? | Open Subtitles | لماذا يستخدم هذا الرقم كي يقتل شخصاً؟ |
Üzgünüz. Bu numara servis dışıdır. | Open Subtitles | المعذرة، هذا الرقم ليس في الخدمة |
Sizi temin ederim ki Bu numara esnasında hiçbir hayvan zarar görmedi ama bu dostumuz bir banyo yapsa iyi olur. | Open Subtitles | أؤكد لكما أنه لم يحدث أى ضرر للحيوان أثناء هذه الخدعة يجب على هذا الصغير أن يستحم |
Bu numara nedir peki? | Open Subtitles | مهلا ، مهلا ، ماذا عن ذلك الرقم ؟ |
Bu numara hayvan barınağının numarası. | Open Subtitles | هذا رقم هيئة مراقبة الحيوانات |
Bu numara Coborlwitz Ailesi'nden nesilden nesle geçmiştir. | Open Subtitles | هذه الحيلة توارثت من عائلة البوسكون |
Bu numara değil Jackie. Para çocukda... | Open Subtitles | بدون أي خداع (جاكي)، الولد معه المال |