Bu oyunlar pek gerçekçi olmuyor, değil mi? | Open Subtitles | لا يوجد الكثير من الواقعية في هذه الألعاب ، اليس كذلك ؟ |
Bu oyunlar seni milletin önünde salak durumuna düşürmek için tasarlanmış. | Open Subtitles | هذه الألعاب مصمّمةٌ لتجعلكَ تشعر كأحمق أمام الغرباء. |
Anlamaya çalıştığım şey, Bu oyunlar oynanırken bir yetişkin ile bir çocuk arasında geçebilecek herhangi bir uygunsuz davranış veya ilişki olup olmadığı. | Open Subtitles | ما أحاول معرفته ما إذا هذه الألعاب يمكن أن تشمل سلوكا غير لائق أو ما يمكن اعتباره تفاعلا غير لائق |
Bu oyunlar ne kadar ciddi olur? | Open Subtitles | إلى أى مدى تصل هذه الالعاب إلى تلك الجدية؟ |
Sanırım Bu oyunlar farklı olacak. | Open Subtitles | اعتقد ان هذه الالعاب سوف تكون مختلفه. |
Bu oyunlar gizli kapılar ve kısayollarla doludur. | Open Subtitles | هذه الألعاب مليئة بالأبواب والإختصارات السريّة |
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir. İlginç olan Bu oyunlar sizden bir sürü kavramsal cihazın doğrudan bağlantılı olmasını ister. | TED | هذا يعطيكم فكرة بسيطة على ما تقوم به أنواع مماثلة من الألعاب. الشيء المثير للاهتمام هو، أنّ هذه الألعاب تتطلّب أن يكون لديك الكثير من الجهاز المعرفي على الخط. |
Sana söylüyorum, Bu oyunlar hileli. | Open Subtitles | انا تيلين 'لك ، يتم إصلاح هذه الألعاب. |
- satranç - hiç fark etmemiştim fakat Bu oyunlar son derece sıkıcı. | Open Subtitles | -لم أظن أبدا أن هذه الألعاب ليست ممتعة أبدا. |
Bu oyunlar bunu bilerek mi yapıyor? | Open Subtitles | تقول أن هذه الألعاب تقوم بهذا عن قصد؟ |
Bu oyunlar sence de aptalca değil mi? | Open Subtitles | الا تعتقد ان هذه الألعاب غبيه ؟ |
Bu oyunlar tamamen saçmalık. | Open Subtitles | هذه الألعاب تافهة |
Bu oyunlar, her şeyini Thundera adına vermiş seçkin generalimiz ve sadık dostumuz adına düzenlenmiştir. | Open Subtitles | ...هذه الألعاب مخصصة لروح ...الجنرال الرائع والصديق الوفي "الذي ضحى بكل شيء من أجل "ثانديرا |
Bu oyunlar benim için çok zor. | Open Subtitles | هذه الألعاب صعبة عليّ |
Bu oyunlar ne kadar gürültülü oluyor? | Open Subtitles | كيف هي صاخبة هذه الالعاب |