"bu sabah erken saatlerde" - Translation from Turkish to Arabic

• صباح هذا اليوم
• باكراً هذا الصباح
• وقت سابق من هذا
• هذا الصباح باكراً
• في ساعات الصباح الباكر
• الساعات الأولى من الصباح

bu sabah erken saatlerde polis, silah sesi ihbarı üzerine,
في صباح هذا اليوم استجابت الشرطة لتقرير يفيد بطلقات نارية

Eşin bu sabah erken saatlerde vefat etti.
زوجتك توفّت بالساعات المبكّرة من صباح هذا اليوم.

Hollandalılar bu sabah erken saatlerde kontrol noktasında Sırp ordusundan neferlerle beraber 'slivovice' rakısı içerek sarhoş olmakla meşguldüler.
إن الهولنديين كان يثملون "مع الجيش الصربى بـ"سليفوفيتش عند نقطة التفتيش باكراً هذا الصباح

Biri onu, bu sabah erken saatlerde bulmuş.
شخص ما وجدها باكراً هذا الصباح

ATF in bu sabah erken saatlerde,
في وقت سابق من هذا الصباح، تنصت المكتب على محادثة

O ve Oscar'ın bu sabah erken saatlerde mahkemede olması gerekiyordu.
هي و (أوسكار) من المفترض أن يكونا في المحكمة هذا الصباح باكراً

Polis tarafından yapılan açıklamada bu sabah erken saatlerde beşinci kurbanın bulunduğu bilgisi doğrulandı.
لقد أكتشفت المباحث جثة الضحية الخامسة في الساعات الأولى من الصباح

bu sabah erken saatlerde, Allan Eiger ve onun eşi
في صباح هذا اليوم الين ايجر وزوجته

bu sabah erken saatlerde Elishia'yla birlikte tahrip edilmiş mezarlara ve içindeki çukurlara bakmak için gittik ve oradan birisinin çıkması imkansız.
صباح هذا اليوم, عدنا أنا و(إليشا) لنرى المقابر المشوهة والحفر الموجودة بالمقابر.. لا يمكن أن يكونوا قد حُفروا من الخارج

Eşin bu sabah erken saatlerde vefat etti.
،زوجتك ماتت صباح هذا اليوم

Karın bu sabah erken saatlerde vefat etmiş.
،زوجتك ماتت صباح هذا اليوم

Samoa'nın yüksek kesimlerinde bulunan Moa Moa Yanardağı bu sabah erken saatlerde faaliyete geçti.
توقعات جبل (موا موا)... الذي يقع في مرتفعات (سافاي) ثار صباح هذا اليوم

Moustafa Bey'in ta kendisi. bu sabah erken saatlerde geldi.
هذا السيد (مصطفى) نفسه لقد وصل باكراً هذا الصباح.

bu sabah erken saatlerde, ağır silahlı bir komanda timi, üsteki maaş bürosunu basıp,
فى وقت سابق من هذا المساء .... وحدة كوماندوس مدججة بالسلاح ....

Diğerleri bu sabah erken saatlerde Avignon'da ters yöne girip bir taksiye çarpınca yakalandı
الآخرون اُعْتُقِلُوا في وقت سابق من هذا الصّباح ... عندما تبادلوا دورًا خطأ على طريق ذو اتّجاه واحد ... في أفنيو و صدم في تاكسي تاكسي .

Spokane, Washington polis karakolundaki rehine krizi bu sabah erken saatlerde
موقف الرهينه في قسم الشرطه في (سبوكان، واشنطن), انتهي في هذا الصباح باكراً

Bu sabah, erken saatlerde.
هذا الصباح... باكراً.

Soweto sakinleri bu sabah erken saatlerde Inkatha Özgürlük Partisi'nin Soweto'nun ANC'nin olduğu bilinen silahlı bölgeye saldırıda bulunduğunu söylüyorlar.
سكان (سويتو) يقولون أنه في الساعات الأولى من الصباح أفراد من حزب حرية (إنكاثا) هاجموا أماكِن من (سويتو) معروفة بتعاطفها مع حزب المؤتمر الوطني الإفريقي