"bu savaş değil" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه ليست حرب
• تلك ليست حرب

Bu cinayet. Bu savaş değil. Bu cinayet!
هذه ليست حرب, إنها مذبحة هذه ليست حرب, إنها هراء

Bu savaş değil, Breck. Bu televizyon işi.
هذه ليست حرب, بريك هذا تلفزيون

Üstüme gelme. Bu savaş değil, bir oyun.
اعطينى إستراحة هذه ليست حرب إنها لعبة

Bu savaş değil, intikam.
هذه ليست حرب, أنها أنتقام

Bu savaş değil Finn.
هذه ليست حرب يا فين