"bu senin suçun" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا خطأك
• هذا ذنبك
• هذا خطؤك
• إنه خطأك
• هذه غلطتك
• هذا هو خطأك
• انها غلطتك
• هذا خطأكِ
• هذا عيبك
• هذا عيبُكَ
• فهذا خطؤك
• غلطتكِ
• إنه خطؤك

Babası öldürüldü, belki anneside ve Bu senin suçun.
تم قتل والدها للتو و والدتها ربما أيضاً و هذا خطأك,هل تفهم هذا؟

Ama benim gezimi seçen sendin, yani Bu senin suçun.
لكنك الشخص الذي اختار رحلتي لذلك هذا خطأك

Jenna için endişeleniyorum. Çok güzel ve Bu senin suçun.
أنا قلق على جين , إنها جميلة جداً و هذا ذنبك أنت .

Bu senin suçun. Hep senin suçun.
هذا خطؤك دائما خطؤك

Herneyse, eğer başarısız olduysam Bu senin suçun, çünkü öğretmenim sensin.
إنه خطأك إن كنتُ سيّئة بالمناسبة، لأنه من المفترض أنك تعلّمُني إني أحاول

Evet, bu durumu sen inşa ettin Doktor. Bu senin suçun. - Hayır, değil.
بلى، أنت من أوصلنا لهذا الموقف يا دكتور، هذه غلطتك

Biliyorsun, eğer bizi yakalarlarsa Bu senin suçun.
إن نالوا منا فسيكون هذا هو خطأك

Bu senin suçun,melekler ağlayamaz.
انها غلطتك اننا لا نستطيع البكاء

Beni sen davet ettin Bu senin suçun.
أنتي التي دعيتيني هذا خطأكِ

Lanet olası tundrada donup öleceğiz lan ve Bu senin suçun!
سنتجمد حتى الموت.. في القطب الشمالي اللعين.. وكل هذا خطأك

Öldü ve bir daha gelmeyecek. Ve Bu senin suçun!
لقد مات و لن يعود و هذا خطأك

Bu senin suçun değil.
ليس هذا خطأك أعني ..

Yemekten zehirlenirsek, Bu senin suçun olur.
الطعام المسمم هذا خطأك

Bu senin suçun, bu masumane yakışıklılığınla.
هذا ذنبك بمظهرك المسالم الحسن مثل (بوبي شيرمان)

Bu senin suçun değildi.
لم يكن هذا ذنبك.

Bu senin suçun değil.
ليس هذا ذنبك

Bu senin suçun, Booth. Cüzdanım hapishanede çalındı.
هذا خطؤك يا (بوث) محفظتي سُرقت في السجن

Bir çocuk öldü. Bu senin suçun.
{\pos(192,220)} قد قُتل طفل, هذا خطؤك

Bu senin suçun adamım.
إنه خطأك يا صديقى

Bana öyle bakma. Bu senin suçun.
لا تنظر إليّ بهذه الطريقة هذه غلطتك

Bu senin suçun!
إن كل هذا هو خطأك هذا غير صحيح.

Bu senin suçun!
انها غلطتك لقد قلت

Bu senin suçun da değildi.
ويا عزيزتي، لم يكن هذا خطأكِ

Bu senin suçun.
هذا عيبك.

Bu senin suçun.
هذا عيبُكَ الخاصُ.

Eğer sana çarparsa, Bu senin suçun.
إذا ضربتك، فهذا خطؤك

Bu senin suçun değil. Dediğim gibi, onların kafaları karışık.
ليست غلطتكِ كما قلت، إنهم مشوشون

"Diyet ve spor yap, ne yersen osun, Bu senin suçun" bu kesinlikle beni aşıyor.
"مارس الحمية والتمارين،أنت ما تأكل إنه خطؤك" هذا الشيء بالتأكيد يتجاوزني