"bu tarla" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا الحقل
• هذه المزرعة

Okula gitmiyorum, baba. Bugün değil. Bu tarla bitene kadar değil.
لن اذهب للمدرسة يا ابى حتى ينتهى هذا الحقل

Bu tarla asla bitmeyecek.
هذا الحقل لن ينتهى ابدا

Ama Bu tarla, senin geminin çarptığı yer.
لكن في هذا الحقل تحطمت سفينتك

Bu tarla büyük değil, ama size elimizden geldiği kadar bakacağız.
هذه المزرعة ليست بالغنية ولكن أنت مُرحب بك بكل ما نملك

Bu tarla ne kadar eder?
كم تساوي هذه المزرعة ؟

Yalnızca Bu tarla mı?
فقط هذا الحقل ؟