"bu turta" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الفطيرة

Bu turta hakkında destansı bir şiir yazmak istiyorum.
أعتزم كتابة قصيدة ملحمية عن هذه الفطيرة المدهشة.

Açık sözlülüğümü mazur gör ama Bu turta yeşil.
.. اعذرنى على مللى، ولكن هذه الفطيرة خضراء

Bu turta bana bir jig yerleştirdi.
هذه الفطيرة جعلتني اتهزهز رقصاً