"bu yerde" - Translation from Turkish to Arabic

• بهذا المكان
• فى هذا المكان
• في ذلك المكان
• في هذا المكان
• هذا المكانِ
• في هذا المشهد
• المكان فيه

Bu yerde yaptığın şeyler bu okul, çocuklar için tüm bu yaptıkların... korumaya değer şeyler.
ماذا فعلت بهذا المكان المدرسة،ومافعلتهمعالأولاد.. الأمر يساوي الكثير

Biz Bu yerde kurtuluş vaat ediyoruz.
وهنا بهذا المكان ، فنحن نعرض وسيلة للنجاة ^ مرحباً بالجدد ^

Dürüst olayım, Bu yerde en sevdiğim şey tek başına gelip oturuyorsun ve biriyle muhabbete koyuluyorsun.
عليّ أن أكون صريح، ما يعجبني بهذا المكان أنّك تأتي بمفردك وتجلُس وتتحدث مع الناس.

İhtiyaçlarınızın elinizin altında olmadığı Bu yerde zorluklarla karşılaşacağınızı biliyorum.
سوف يكون هذا صعباً فى هذا المكان البائس حيث لا تستطيع أن تجد ما تحتاجه

Bu yerde banyo olsa iyi olur.
من الافضل ان يكون هناك حمام في ذلك المكان

Sayı üstünlüğü tek güçtür, Bu yerde güç bizim olsun istiyorum.
القوه في هذا المكان بالكثر وأريد أن نكون نحن هذه القوه

Bu yerde kadınlarla erkekler aynı tuvaleti kullanıyormuş.
إستعمال الرجالَ والنِساءَ نفس الحمّامِ في هذا المكانِ.

Bu yerde oturup diğer orospularla birlikte çürüyeceksin.
ستبقى بهذا المكان وتتعفن مع بقية العاهرات

Ama Bu yerde hayatta kalmak istiyorsan beni biraz itmeni öneririm.
لكن إن أردت النجاة بهذا المكان أقترح عليك أن تدفعني.

*Şu anda, Bu yerde * * yanlışlıklar, hatalar * * çok fazla, çok geç * * kimim ki, beklemeni isteyeyim?
"بهذا الزمن، بهذا المكان" "أخطأت دونما شك" "أطلت، تأخرت"

Bu yerde gerçekten ters giden bir şeyler var.
أتعلمين، هناك شئ ما خطأ بهذا المكان

Ben burada, Bu yerde, bu sandalyede oturuyor olmamalıydım.
... ما كان يجب علي ان اكون هنا , علي هذا الكرسي . بهذه البدلة , بهذا المكان

Senin için Bu yerde zamanı yavaşlatabilirim.
يمكننى إبطاء الوقت بهذا المكان

Bu yerde bir şeyler var.
لدى شعور غريب بهذا المكان

Bu yerde bir gece daha geçireceğime inanamıyorum.
أنا لا أستطيع تصديق أنى سأقضى ليلة أخرى فى هذا المكان

Hala beni Bu yerde yalnız bırakacağına inanamıyorum.
مازلت لا أصدق أنك ستتركنى وحدى فى هذا المكان

Bu yerde 9 gün geçirdikten sonra o kapının ardında ne var kim bilir.
تسعة أيام فى هذا المكان ؟ من يعرف ماذا مر من هذا الباب ؟

Ben şeyler inanmazsınız Bu yerde ne gördüm.
أشياء رأيت يحدث في ذلك المكان لن نؤمن لك.

Bu yerde sevdiğim herkesi kaybettim.
فقدت كل شخص أحببته في ذلك المكان

Eğer bu konuda bana karşı koymayı kesmezsen tüm çocukluğunu Bu yerde geçireceksin.
إن لم تكفّي عن هذا التحدي، قد تظلين في هذا المكان لبقية طفولتك.

Her gün geldiğim Bu yerde beni görmek seni şoke etmiştir.
هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ a صدمة لإيجادي هنا في هذا المكانِ بأنّني أَجيءُ إلى كُلّ يوم مِنْ حياتِي.

Su ile milyonlarca yıl boyunca aşınmış, sonsuz gibi görünen Bu yerde oturup konuştuk.
وكنا لا نفعل شيئاً إلا أن نجلس في هذا المشهد الذي يبدو أبديًا المنحوت من قبل الماء على مدار ملايين السنين، ونتحدث.

Bu yerde benim aradığım dışında her şey var, bir televizyon.
المكان فيه كل شيء الا الشيء الوحيد الذي اهتم لأمره، تلفاز