"bu zaman kaybı" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا مضيعة للوقت
        
    • هذه مضيعة للوقت
        
    • هذا تضييع للوقت
        
    • ذلك مضيعة للوقت
        
    - Bu zaman kaybı. - Ne? Open Subtitles هذا مضيعة للوقت كما تعلمين - ما الأمر؟
    Sana söyledim, Bu zaman kaybı. Open Subtitles قلت لك، سيكون هذا مضيعة للوقت
    Çünkü Bu zaman kaybı. Open Subtitles لإن هذا مضيعة للوقت
    Bu zaman kaybı olur gibi efendim. - Ne diyorsam onu yap! Open Subtitles ـ لكن هذه مضيعة للوقت ـاعمل مااقوله لك، افهمت؟
    Bu, zaman kaybı. Open Subtitles هذه مضيعة للوقت
    - Bu zaman kaybı! - İşe gitmiyorsun! Open Subtitles هذا تضييع للوقت انت لن تذهب للعمل
    Bu zaman kaybı olmayacak. Open Subtitles لن يكون ذلك مضيعة للوقت
    Bu zaman kaybı. Open Subtitles هذا مضيعة للوقت
    Bu zaman kaybı. Open Subtitles هذا مضيعة للوقت
    Bu zaman kaybı. Open Subtitles هذا مضيعة للوقت
    Bu zaman kaybı. Open Subtitles هذا مضيعة للوقت.
    Bu zaman kaybı. Open Subtitles هذا مضيعة للوقت.
    - Wylie, Bu zaman kaybı. Open Subtitles (وايلى) هذا مضيعة للوقت
    Kardeşim Bu zaman kaybı. Open Subtitles يا صديقي هذه مضيعة للوقت
    Cidden, Bu zaman kaybı. Open Subtitles جدياً هذه مضيعة للوقت
    Bu zaman kaybı. Open Subtitles هذه مضيعة للوقت
    Bu zaman kaybı resmen. Open Subtitles هذه مضيعة للوقت
    Bu zaman kaybı, Bay Shaw. Open Subtitles هذه مضيعة للوقت يا سيد( شو)
    Bu zaman kaybı. Open Subtitles هذا تضييع للوقت
    Bu zaman kaybı. Open Subtitles هذا تضييع للوقت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more