"buda'nın" - Translation from Turkish to Arabic

• بوذا
• البوذا

Ve o anda, köpek Buda'nın sevgi ve şefkatine dönüşür.
وفي تلك اللحظة تحوّل الكلب إلى بوذا الحب والرحمة وتجلى له

Benmerkezci bakış açımız sebebiyle -- Buda'nın değişiyle, yanlış açı -- tenimizin içinde kalmış kişiden başka birisi olamıyoruz.
بسبب طريقة فهمنا الانانية أو كما يراها بوذا عدم فهمنا ان كل ما نكونه هو ما تحت جلدنا

İşin sırrı bu. Herkes yanlış biliyor. Buda'nın sıkıcı olduğunu düşünüyorlar, sonraysa Dalai Lama ile tanıştıklarında çok şaşırıyorlar çünkü o çok neşeli birisi.
هذا هو الحل الجميع عندهم فكرة خاطئة. يعتقدون ان بوذا كان مملا جدا. وهم يدهشون حين يقابلون الدلاي لاما ويجدونه بشوش جدا

...O da Buda'nın doğum gününde bana göndermek zorunda kalacaktı.
لكان يتوجب عليه .. أن يرسل لى ببطاقة فى عيد ميلاد بوذا

Üç bilge adam da, Buda'nın doğumuyla ilgili efsaneler olarak başladı.
اسطورة الحكماء الثلاث بدأت بولادة البوذا

Tüm bildiklerim kutsal yazılarla Lord Buda'nın sözleridir.
كُلّ ما أَعْرفُ الكتاب المقدّسُ وكلمات اللّوردِ بوذا.

İsa'nın, Buda'nın, Krişna'nın ve Muhammet'in o sudaki mihenk taşları olduğuna inanırım.
أنا أُصدق أن يسوع ,بوذا ,كريشنا, محمد هم مذاق هذه المياه

Buda'nın annesi doğum yapmadan üç gece önce, rüyasında kendisine bir nilüfer çiçeği veren beyaz bir fil görmüştü.
أم بوذا حلمت أنها أعطيت فيلاً أبيض قبل مولدها له بثلاثة أيام

İnsanlar başkasının ruhuna müdahale etmemeli Buda'nın yöntemiyle ve sizin yönteminizle diğerlerine yardım etmelidir.
لا ينبغي على أحد أن يتدخل في روح إنسان آخر. لتساعد آخرين، أنه طريق بوذا. وطريقك أيضا.

"Uçan Kollar" mı? Neden "Buda'nın Avuçiçi" değil?
"الأكمام الطائره" ، ولماذا ليس " نخلة بوذا"؟

Kendimi bilmezdim, bu yüzden Buda'nın bilgeliğini aradım.
لم أعرف نفسي لذلك بحثت عن حكمة بوذا

Bin yılı aşkın süredir Buda'nın aydınlanmasını kutlama amaçlı Saga Dawa Festival'i için Kailash'ın eteklerinde bir araya gelirler.
لأكثر من 1,000 سنة تجمّعوا في أسفل Kailash مهرجان تنوير بوذا

Buda'nın öğrencilerinden biri, keşiş olmadan önce güzel bir kızla tanışmıştı ve ona aşık oldu.
قبل أن يصبح أحد تلاميذ "بوذا" راهباً قابل فتاة جميلة و وقع أسير غرامها

Şu Buda'nın ağacın altındaki uyanışı gibi mi?
انها مثل بوذا تحت الشجرة نوعا ما ؟

Çünkü Buda'nın aranızda yaşadığını hiçbr zaman bilemiyordun
"والسبب في هزيمة الخاص هو قد تجاهلت "بوذا عاش بيننا منذ ذلك الوقت. "

Buda'nın bizim tarafımızda olması büyük bir ittifak, bunu biliyorum.
ليكون (بوذا) إلى جانبنا وهو حليف كبير، أنا أعلم هذا

Buda'nın Palm tekniğini biliyor.
انه لا يزال يعرف تقنية النخيل بوذا.

Buda'nın yorgun Palm'ını nasıl kullanabilir?
كيف يمكن له استخدام بوذا سودينغ النخيل؟

- Bunu tartışacak durumda değilim ama... ..Socrates'in, Buda'nın, Schopenhauer'in ve hatta Ecclestiastes'ın felsefelerini okuyunca... ..ikna edici olduklarını görüyorum.
-حسنا, لا أستطيع مناقشتها بإيجاز ولكن لو قرات (سقراط) أو (بوذا) أو (شوبنهاور) أو حتّى كتاب (إكسليستياس) تجدهم مُقنعون جدا

Buda'nın merhametine kaldıysak, yandık!
رحمة (بوذا)الكبيرة لا يمكن لها أن تعيننا

Bir gün Buda'nın kalbi karmaşa içindeymiş.
ذات يوم وجد البوذا أن قلبه مهتاجاً