| Üzerinde geçerli bir parmak izi yok ama Bugünün tarihi yazıyor. | Open Subtitles | لا تُوجد بصمات صالحة للإستعمال عليها، لكن عليها تاريخ اليوم بالفعل. |
| Sonra 709. Hatırlaması kolay. Bugünün tarihi. | Open Subtitles | لدينا الآن 709، يسهل تذكره، إنه تاريخ اليوم |
| Sonra 709. Hatırlaması kolay. Bugünün tarihi. | Open Subtitles | لدينا الآن 709، يسهل تذكره، إنه تاريخ اليوم |
| Bugünün tarihi yazıp imzalarsanız tamamdır. | Open Subtitles | أحتاجك لأن توقع هنا وتضع تاريخ اليوم ، من فضلك |
| Evraklara Bugünün tarihi atıldı. Ya şimdi ya da hiç bir zaman. | Open Subtitles | جميع الوثائق دونت بتاريخ اليوم إما الآن وإما لا |
| - Cuma. Hayır, Bugünün tarihi ne? | Open Subtitles | كلا، ما هو تاريخ اليوم اللعين، يا رجل. |
| Bugünün tarihi: 15 Mart 2013. | Open Subtitles | تاريخ اليوم هو 15 مارس عام 2013 |
| Bugünün tarihi senin için bir şey ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل تاريخ اليوم يعني أي شيء بالنسبة لك؟ |
| Bugünün tarihi nedir, albay, biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف تاريخ اليوم ؟ |
| Bugünün tarihi ne? | Open Subtitles | ما هو تاريخ اليوم ؟ |
| Dikkat et, Bugünün tarihi. | Open Subtitles | لاحظي تاريخ اليوم |
| '5 Eylül'. Bugünün tarihi. | Open Subtitles | -الخامس من سبتمبر ، هذا تاريخ اليوم |
| Bugünün tarihi ne? | Open Subtitles | ما هو تاريخ اليوم ؟ |
| Bugünün tarihi 15 eylül. | Open Subtitles | تاريخ اليوم هو 15 أيلول |
| Gördüğün üzere, Bugünün tarihi. | Open Subtitles | كما ترى، إنّه تاريخ اليوم |
| - Bugünün tarihi üzerinde. | Open Subtitles | - تاريخ اليوم مكتوب في الأعلى. |
| Bugünün tarihi. | Open Subtitles | 9-11 هو تاريخ اليوم |
| Sophie Allen. Bugünün tarihi konulmuş. | Open Subtitles | (صوفي آلن)، تاريخ اليوم. |
| Bütün belgelerde Bugünün tarihi var. Ya şimdi ya hiçbir zaman. | Open Subtitles | جميع الوثائق دونت بتاريخ اليوم إما الآن وإما لا |