"bugün şanslı gününüz" - Translation from Turkish to Arabic

• يوم حظك
• اليوم يوم سعدكم

Bugün şanslı gününüz. Bağlı olmayan her şey doğuya gidiyor.
هذا يوم حظك الحسن يا سيدي كل المركبات متجهة إلى الشرق

bana güvenin, bayım, Bugün şanslı gününüz.
ثِق بي, سيدي, وسيكون يوم حظك

Bugün şanslı gününüz olabilir.
حسنًأ، لعلهُ يكون يوم حظك

Eğer erzak pulunuz varsa, Bugün şanslı gününüz demektir.
لو كان لديكم ختم الحصة التموينية، فإن اليوم يوم سعدكم

Bugün şanslı gününüz.
اليوم يوم سعدكم

Bugün şanslı gününüz.
ربما هو يوم حظك

Bugün şanslı gününüz Bayan Rosen.
اليوم هو يوم حظك "آنسه "روزين

- Bugün şanslı gününüz.
هذا يوم حظك.