| Ajan Eppes... Ajan Eppes, karımla ilgili bir şey bulabildiniz mi diye soracaktım... herhangi bir şey. | Open Subtitles | أيها العميل إيبس، لقد كنت أتساءل ما إذا كنتم قد وجدتم أي شيء عن زوجتي |
| Millet, top yerine kullanabileceğimiz bir şey bulabildiniz mi? | Open Subtitles | يا جماعة هل وجدتم لنا شيئاً يمكننا استخدامه ككرة؟ |
| Merak ettim, şu tanığı bulabildiniz mi? | Open Subtitles | كنت فقط همم اتساءل هل وجدتم تلك الشاهدة ؟ |
| - O gece neden orada olduğunu bulabildiniz mi? | Open Subtitles | هل وجدتِ أي شىء يدل على لماذا كان هناك في تلك الليلة؟ لا. |
| Bunlardan sorumlu adamı bulabildiniz mi? | Open Subtitles | هل صادفتم أي حظ في إيجاد الرجل المسؤل عن هذا ؟ |
| - Siz iki lanet geri zekalı Betty'i nasıl bulabildiniz? | Open Subtitles | ــ كيف وجدتما بيتي أيها الغبيان القذرين ــ لقد حلّلت الأمور |
| - Önemli değil. Bir şey çıkmadı. - Siz bir şeyler bulabildiniz mi? | Open Subtitles | لا يهمّ، كانت مهمّة بلا نتيجة هل عثرتم على أيّ شيء؟ |
| Yani, sonunda DNA bulabildiniz. | Open Subtitles | لذا وَجدتَ البعضَ دي إن أي أخيراً. |
| Toby ile sen, şu 214'ün ne olduğunu bulabildiniz mi? | Open Subtitles | هل أنتِ وتوبي عرفتم ماتعني صيغه بريل تلك ماذا يعني 214؟ |
| Kitapçıkları okuyabilecek zaman bulabildiniz mi? | Open Subtitles | حسناً ، هل وجدتم وقتاً لكي تقرأوا الكتيبات ؟ |
| 33, ceset bulabildiniz mi? Tamam. | Open Subtitles | الوحدة 33 هل وجدتم الجثة أم لا؟ |
| Konuş. - Uydudan bir şey bulabildiniz mi? | Open Subtitles | هل وجدتم أى شىء على القمر الصناعى بعد؟ |
| Kameralarda bir şey bulabildiniz mi? | Open Subtitles | هل وجدتم أي شيء على الكاميرات؟ |
| Sitede bir şey bulabildiniz mi? | Open Subtitles | هل وجدتم أي شئ على الموقع الالكتروني؟ |
| Kırılan parçayı Bayan Reichman'ın vücudunda bulabildiniz mi? | Open Subtitles | هل وجدتم تلك القطعة فى جسد السيدة "رايكمان"؟ |
| Bir şey bulabildiniz mi? | Open Subtitles | هل وجدتِ اي شيء؟ |
| Garip. - Travis Marshall'ı bulabildiniz mi? | Open Subtitles | غريب، أحالفكم الحظّ في إيجاد (ترافس مارشل)؟ |
| - Telefon bulabildiniz mi? | Open Subtitles | هل وجدتما هاتف؟ |
| Nerdesiniz beyler? Kendinize bir yer bulabildiniz mi? | Open Subtitles | أين أنتم يا شباب ، هل عثرتم على مسكن |
| Çevreyi incelerken bir şey bulabildiniz mi? | Open Subtitles | وَجدتَ أيّ شئَ متى تَنْظرُ حول؟ |
| Adam kimmiş bulabildiniz mi ? | Open Subtitles | هل عرفتم من كان هذا الشخص؟ |
| - Alkesh'i bulabildiniz mi? | Open Subtitles | هل حالفنا الحظ في العثور على الـ [ألكاش]؟ |
| Numarayı bulabildiniz mi? | Open Subtitles | -هل حالفكَ الحظ مع الرقم؟ |
| Hakkında bir şey bulabildiniz mi? | Open Subtitles | -هل اكتشفتما شيئا عنه بعد؟ |
| Aşağıda ilginç bir şey bulabildiniz mi? | Open Subtitles | أوجدت اى شىء مهم فى الاسفل ؟ |
| - O kadar çimentonun altından, onu nasıl bulabildiniz? | Open Subtitles | كيف وجدتموه تحت كل ذلك الإسمنت؟ |
| Bir yatak bulabildiniz mi? | Open Subtitles | هل عثرتما على سرير؟ |
| Bir şey bulabildiniz mi? | Open Subtitles | أوجدتَ أيّ شيء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 