"bulabileceğin" - Translation from Turkish to Arabic

• تجده
• ستجده
• تجدها
• تجدني
• تجدينه
• تبيّنه
• تجدينها
• تجلب دليلا

Basanti'nin "tongası", burada bulabileceğin tek şey.
باسنتي تونجا هي كل ما سوف تجده حول هذا المكان.

O bir tohum, aslında, ama öyle herhangi bir fidanlıkta bulabileceğin bir şey değil.
في الحقيقة إنها بذرة, ولكن ليست النوع الذي تجده في المشاتل المحلية.

Burada bulabileceğin tek şey ölüm ve acı.
الشيء الوحيد الذي ستجده هنا الموت والمعاناة.

Ya bu ayakları bırak ya da bu şehirde bulabileceğin tek iş arazinin birine bakan güvenlik elemanlığı olsun.
وإلاّ فإنّ العمل الوحيد الذي ستجده في هذه المدينة هو حراسة مكبّ نفايات

Dostum, onu sadece senin bulabileceğin yere geldi
. يا رجل , هى إختارت المكان الوحيد الذى يمكنك أن تجدها فيه

Sana ihtiyacım var . Burada. Beni hep bulabileceğin yerde.
أن أكون هنا حيث يمكنك أن تجدني دائماً لكنني أريدك أن تكون هناك لتثق بي

Madem kibarca sordun, ilginç bulabileceğin bir şey daha.
حسنا، بما انكِ سألت بلطف اليك شيء اخر ربما تجدينه مهما

Bu defter hakkında bulabileceğin her şeyi bulmanı istiyorum.
أريدك أن تتبيّني ما بوسعكِ تبيّنه بشأن هذه المفكرة

Ama elimde ilginç bulabileceğin birkaç bilgi var.
لكن لدي بعض المعلومات التي ربما تجدينها مهمة

Haydi yapalım şunu. Bize yırtıcı birini bul. bulabileceğin en orospu çocuğu avukatı bul bize.
أحضر لنا شيطان، أحضر لنا أشرس محامي وغد يمكنك أن تجده

Bakabileceğin en iyi şekilde baktın. Bugün bulabileceğin başka bir şey yok.
، لقد بحثت بقدر إستطاعتك . لاشيء يمكنك أن تجده اليوم

Üstelik yerel spor eşyaları dükkânında bulabileceğin bir şey değil bu.
وهذا ليس سلاحًا تجده في متجركَ المحليّ للأدوات الرياضيّة.

Bu günlerde kampüslerde neler bulabileceğin insanı korkutuyor doğrusu.
يُخيف ما بوسعك أن تجده في الحرم الجامعيّ هذه الأيّام.

Üzerimde bulabileceğin tek şey kan sulandırıcı ilaçlar.
الشىء الوحيد الذى ستجده معى هو سيولة قليلة فى الدم.

Elindeyken zevkini çıkar evlat çünkü avlanmak bu hayatta bulabileceğin en belirgin şeydir.
لذا استمتع بينما أنت على قيد الحياة يا فتى ...لأن الصيد هو الشيء النقي الوحيد الذي ستجده في الحياة

bulabileceğin en yakını ayak takımı.
أقرب ما ستجده شخص من هنا وهناك

Her köşede bulabileceğin şeylerdi, ve saplantı haline geldi.
والتي تجدها عن كل زاوية ،وأصبح الامر هوساً

Sadece burada bulabileceğin başka şeyler de var.
. هنالك أمور أخرى لا يمكنك أن تجدها إلا هنا

Beni hep bulabileceğin yerde.
أن أكون هنا حيث يمكنك أن تجدني دائماً لكنني أريدك أن تكون هناك لتثق بي

- Sadece ilginç bulabileceğin özel bir kitap.
-إنه مجرد كتاب معين قد تجدينه مثيراً للاهتمام

Felicity, bu defter hakkında bulabileceğin her şeyi bulmanı istiyorum.
(فليستي)، أريدكِ أن تتبيّني ما بوسعكِ تبيّنه بشأن هذه المفكرة.

Kategori, hırdavatçıda bulabileceğin şeyler.
الفئة أشياء تجدينها في متجر الخردوات

Elinde anahtarın olacak ve sonraki hedefini bulabileceğin bir posta kutun, hedefi öldürdüğünü belgelediğinde paranı da posta kutunda bulacaksın.
كلّ ما لديك هو ذلك المفتاح هدفك الموالي في الصندوق ونقود استغلال تنتظر هناك حين تجلب دليلا على الموت