Ve sonra bulacağınız şey başka bir ipucu olacak. Anlamıyor musun Ben? | Open Subtitles | كل ما ستجده هو أمارات أخرى، لقد حللتها أخيراً. |
Basıncın ne kadar olduğu hakkında burada bulacağınız bir minerale bakarak fikir edinebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك معرفة مقدار الضغط من عنصر ستجده هنا |
Benim için bulacağınız her boku onunla taşırsınız. | Open Subtitles | استخدموها لنقل كلّ الزاد الذي ستجدونه لأجلي. |
Benim için bulacağınız ıvır zıvırları taşımak için kullanın. | Open Subtitles | استخدموها لنقل كلّ الزاد .الذي ستجدونه لأجلي |
Adaletsizlik Birliği'nin merkezi kontrol sistemini bulacağınız yer orası. | Open Subtitles | ذلك هو اين ستجدون نظام التحكم المركزي لأتحاد الظلم |
Zamanın başlangıcından bu yana, her zaman bulacağınız belli şeyler vardır. | Open Subtitles | منذالأزل وحتى اليوم هناك أشياء معينة ستجدوها دائماً والآن ... |
Ve sonra bulacağınız şey başka bir ipucu olacak. Anlamıyor musun Ben? | Open Subtitles | وهذا كل ما سوف تجده دليل آخر , ألا تفهم ذلك ؟ |
Bu gerçekten ama gerçekten işe yarar bulacağınız bir şey. | TED | وهذا الأمر سوف ستجده عمل حقا. |
Beni yakalamış olmanız, onu bulacağınız anlamına gelmez. | Open Subtitles | فقط لأنك أمسكت بي ذلك لا يعني أنك ستجده |
Altın istiyorsunuz ama orada bulacağınız tek şey ölüm. | Open Subtitles | لكن كل ما ستجده هنا هو الموت فقط |
Çok çekici bulacağınız bir şey. Normalde böyle bir şeyi ortaya dökmezdim ama... | Open Subtitles | شىء ستجده شديد الجاذبيه |
İşte sizin özellikle ilginç bulacağınız kısım da bu Ajan Rhodes. | Open Subtitles | هذا هو الجزء الذي ستجده مشوّقًا أيها العميل (رودز) |
İşte sizin özellikle ilginç bulacağınız kısım da bu Ajan Rhodes. | Open Subtitles | هذا هو الجزء الذي ستجده مشوّقًا أيها العميل (رودز) |
Fakat sizi temin ederim tek bulacağınız büyümek ve birinci dünyanın bir parçası olmak için yanıp tutuşan bir ulus olacak. | Open Subtitles | و لكن كونوا على يقين، كل ما ستجدونه ، مجرد أمة يائسة تحبو لتتطور لتكون حلقة من سلسلة العالم الأول. |
Bu duvarın arkasında bulacağınız şey hayatınızı sonsuza dek değiştirecek. | Open Subtitles | ما ستجدونه خلف هذا الجدار سيغير حياتكم للأبد |
Bu duvarın arkasında bulacağınız şey hayatınızı sonsuza dek değiştirecek. | Open Subtitles | ما ستجدونه خلف هذا الجدار سيغير حياتكم للأبد |
Google Görseller’de arama yaparsanız, bulacağınız sonuç bu. | TED | ولو بحثتم في صور جوجل، هذا ما ستجدونه. |
Sizlerin tapınakta bulacağınız tek şey umutsuzluk. | Open Subtitles | كل ما ستجدونه في المعبد هو اليأس! |
Orası... ışığın indiği yer. Fidanı bulacağınız yer orası. | Open Subtitles | هناك حيث حطّ الضوء ستجدون الشتلة هناك |
Burası...ikinci geçidi bulacağınız yer. | Open Subtitles | هناك... حيث ستجدون بوابتكم الثانية |
Zamanın başlangıcından bu yana, her zaman bulacağınız belli şeyler vardır. | Open Subtitles | منذالأزل وحتى اليوم هناك أشياء معينة ستجدوها دائماً والآن ... |
Protonu parçalarına ayırdığınızda bulacağınız şey büyük oranda boşluk olur. | Open Subtitles | وما تجده عندما تحطم البروتون إلى أجزاء أن معظمه فراغ أيضاً |