"bulmamı" - Translation from Turkish to Arabic

• أجد
• أعثر
• اجد
• أجدها
• أجدك
• لأجد
• أن أبحث
• أن أجده
• ان ابحث

Dr. Rosen seni korkutmadan çığlık atacak bir yol bulmamı söyledi.
دكتور روزين قال : أنه يجب أن أجد طريقة أخرى للصراخ

Kendisine, Derebeyi Kira'nın törenini izleyebileceği en iyi yeri bulmamı istiyor.
انها تريد مني أن أجد مشهداً أفضل لرؤية موكب السيد كيرا

Faydalı bir şeyler yapmak kendi sesimi, değerimi, özgürlüğümü bulmamı sağladı.
لقد ساعدنى العثور على فائدتي أن أجد صوتي وذاتي وحريتي.

Gidişin, içimdeki seni yeniden bulmamı sağladı ilk günkü gibi, el değmemiş.
هجركِ لي جعلني أعثر عليك بداخلي مجددا، تماما كأول يوم التقينا

- Bir uğraş bulmamı söylemiştin. İhtiyacımız olan da buydu.
اخبرتني ان اجد لي هوايه وهذا بالضبط ما نحتاج اليه

Eğer onu görmek istiyorsan, önce onu bulmamı Beklemelisin. Çok uzun sürmesin.
إن أردت رؤيتها، عليك أن تنتظر حتى أجدها

Ama seninle ilgili hiçbir şey seni daha çekici bulmamı sağlayamaz.
هذا بالتأكيد ليس من أجلك إطلاقاً لأني أجدك امرأة بلا مميزات

Yazmayı bırakmamı ve gösterisi başlayana kadar kendime iş bulmamı söyledi.
لقد قال أنه يجب أن أبتعد عن كتاباتى و أن أجد وظيفة لحين يستأنف عرضه

Patronum birisini bulmamı söyledi.
طلب مني مديري أن أجد أحداً ما، أنا المسؤولة

Ve ailem, bu haftanın sonuna kadar, bir iş bulmamı istedi... yoksa beni kovacaklar.
و أبواي يريدان مني أجد عمل بنهاية الاسبوع أو سيقطعوني

- Ben filmi sevdim. Bu saçmalıkta mesajı nerede bulmamı bekliyorsun Joyce?
وأين أجد النقطة الكاملة في صندوق القمامة؟

Yerinize geçecek birini bulmamı istemediğinize emin misiniz?
هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريديني أن أجد شخص آخر ليستلم زمام الأمور ؟

Biliyorsun? Sadece arkadaşlarım benden şey bulmamı istedikleri için beni suçlayamazsın , - .. blirsin, uygun bir partner.
ليس بإمكانك أن تعاقبينني من أجل أن صديقاتي يردنني أن أجد

Benden, bir şekilde oraya dönmek için bir yol bulmamı istiyorsun.
أعرف أنّك تريدني أن أجد طريقه لإعادتنا هناك.

Bu pelerini bulmamı isteyenin kim olduğunu düşünüyorsun, Michael.
من تظن بأنه أراد مني أن أجد هذا الرداء يا مايكل ؟

Önce kameraları bulmamı sağladın, sonra evde elma yememe izin vermedin.
لا أصدق أنك أقنعتني بألا أتناول التفاح حتى أعثر على كل آلات التصوير في المنزل

Baban kötü, annen bulmamı istedi seni, polis hastaneye götürmüş onu.
وأخبروني أن أعثر عليك وهم مصابين بشكل خطير

Annen, babana iş bulmamı istedi. Metro York Financial'da.
لقد طلبت مني أن أعثر له على وظيفة في مؤسسة ميترو يورك المالية

Düğününüz için benim mi müzik grubunu bulmamı istiyorsun?
هل تريدنى ان اجد فرقة غنائية من اجل زواجك؟

Ağzınızdan laf almaya çalışarak ya da polis hesaplarınıza girerek benim de bir şeyler bulmamı istiyor.
وهو يريدني ان اجد شيئاً حسابك في الشرطة او بالتحدّث اليك

Karma'nın onu bulmamı istediğinden oldukça emindim.
كنتُ متأكّداُ من أنّ "العاقبة الأخلاقية" تريدني أن أجدها

Seni bulmamı ve yardıma ihtiyacın olduğunu söyledi.
لقد طلب مني أن أجدك وأخبرك بذلك و هو يحتاج لمساعدتك

Torunum siz kabul etmezseniz, Princeton'a gidip Bay Harry Gilyard'ı bulmamı söyledi.
إذا رفضت طلب منى الذهاب إلى برينستون، نيو جيرسي لأجد السيد هاري جيلارد.

Eski bir dostum benden daktilo bulmamı rica etmişti.
صديق قديم طلب منّي أن أبحث له عن آلة كاتبة

Babamın bulmamı istediği şey buydu.
إنه الذي أبّي تمنّي بأنّني يمكن أن أجده.

Katie neden Bass'ın katilini bulmamı istemezdi?
لماذا لم تكن والدتي تريد ان ابحث عن قاتل والدي ؟