| Onu ara ve saat 1'de lobi barında onunla buluşacağımı söyle. | Open Subtitles | اتصلي به واخبريه انني سألتقي به عند بار الردهة |
| Yani, Babamla buluşacağımı hiç düşünmemiştim. Ve, işte burdasın. | Open Subtitles | أعني أنني لم أفكر قط بأني سألتقي بأبي, و ها أنت ذا |
| Birkaç arkadaşa partiden sonra onlarla buluşacağımı söyledim. | Open Subtitles | صحيح... أخبرت بعض الأصدقاء أني سألتقي بهم في ملهى للرقص بعد حفلتك. |
| Annemin öylesine aradığını ve bir arkadaşımla çello resitali öncesinde buluşacağımı. | Open Subtitles | أن أمى إتصلت لغير سبب و أننى سأقابل صديقة قبل حفلتها الموسيقية |
| Annemin öylesine aradığını ve bir arkadaşımla çello resitali öncesinde buluşacağımı. | Open Subtitles | أن أمى إتصلت لغير سبب و أننى سأقابل صديقة قبل حفلتها الموسيقية |
| Sunday, zarfı veren beyefendiye konferans odasını gösterip onunla orada buluşacağımı söyler misin? | Open Subtitles | صنداي, هل ممكن ان تقولى للرجل الذي أعطاك المظروف انني سأقابله بغرفة الاجتماعات |
| Onlarla 14:00'te buluşacağımı söyledim. | Open Subtitles | لقد اخبرتهم بأنني سأقابلهم بالثانية |
| Nkki'ye prova için onunla erken buluşacağımı söyledim. | Open Subtitles | ، قلت لـ (نيكي). اني سألتقي بها في وقت مبكر للبروفة. |
| Tamam bir an için Anna ile buluşacağımı sanıyordum. | Open Subtitles | حسنًا، منذ ثانية، كنت أظن أني سألتقي (آنا)، |
| Ve Jane. Ona onlarla orada buluşacağımı söyle. | Open Subtitles | ولـ(جاني) أخبريها بإنني سألتقي بهم هُناك. |
| Biriyle buluşacağımı düşünmüyor musun? | Open Subtitles | افرض أنني سألتقي شخصاً ما ؟ |
| - Daha sonra Luke ile buluşacağımı nasıl bildin? | Open Subtitles | وكيف علمت أنني سألتقي بـ(لـوك)؟ |
| Tim, Lisa'yla buluşacağımı sanıyordum. | Open Subtitles | (تيم)، ظننتُ أنّي سألتقي بـ(ليسا) |
| Kocamla buluşacağımı sanıyordum. | Open Subtitles | عذراً، و لكنني اعتقدت بأنني سأقابل زوجي |
| Şu an gerçek Bay Cortez ile buluşacağımı kabul edebilirim. | Open Subtitles | الان افترض اني سأقابل |
| FBI'a Jack Landry ile buluşacağımı söyleyin. | Open Subtitles | أخبر المباحث الفدراليّة أنّي سأقابل (جاك لاندري). |
| - Nikita ile Rusya'da buluşacağımı nereden biliyordun. | Open Subtitles | كيف علمتَ أنني سأقابل (نيكيتا)، في (روسيا)؟ |
| Bu gece Giallo ile buluşacağımı nereden bildiniz? | Open Subtitles | كيف عرفت أنني سأقابل (جيالو) الليلة؟ |
| Şimdi olmaz, arkadaşım Mark'a onunla buluşacağımı söyledim. | Open Subtitles | الآن لا أستطيع لقد قلت لصديقي مارك انني سأقابله |
| Kiminle buluşacağımı tam olarak bilmiyorum. | Open Subtitles | لست متأكداً من الشخص الذي سأقابله |
| Onunla buluşacağımı söyle. Nerede? | Open Subtitles | ـ أخبره أنّي سأقابله ـ أين؟ |
| Onlarla orada buluşacağımı söyle. | Open Subtitles | قل لهم سأقابلهم في المستشفى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 