| Benimle buluştuğunuz için de teşekkür ederim. Sizin için zor olmalı. | Open Subtitles | وشكراً لموافقتك على مقابلتي أعلم مدى صعوبة الأمر عليك |
| Burada buluştuğunuz için teşekkürler. Bela aramıyorum da. | Open Subtitles | أقدر لك مقابلتي هنا بالخارج أنا بالتأكيد لا أبحث عن متاعب |
| Başbakanım, bu toplantıda benimle buluştuğunuz için çok minnettarım. | Open Subtitles | أيها الوزير, أنا ممتن لك لموافقتك على مقابلتي في هذا الوقت |
| Bizimle buluştuğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لكَ على مقابلتنا. |
| Bizimle burada buluştuğunuz içim teşekkür ederim, Bayan Thorn. | Open Subtitles | حسناً، شكراً على مقابلتنا هنا يا سيدة (ثورن). |
| Hayır. Bu kadar kısa sürede benimle buluştuğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | لا، شكرا على مقابلتي في غضون هذه المدة القصيرة |
| Öncelikle, benimle burada buluştuğunuz için çok teşekkür ederim çocuklar. | Open Subtitles | أولاً، شكرًا جزيلاً لكم على مقابلتي هنا |
| Bayan Gainey, benimle burada... konuşmak için buluştuğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لكِ (سيدة جنتي علي مقابلتي هنا لتسوية الأمور |
| Benimle buluştuğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على مقابلتي |
| Bizimle buluştuğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | أشكركم على مقابلتي |
| Benimle buluştuğunuz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لك على مقابلتي |
| - Benimle buluştuğunuz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | -مرحبا -مهلا، أشكرك على مقابلتي |
| Benimle buluştuğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لك على مقابلتي |
| buluştuğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | أشكرك على مقابلتي |
| - Bu saatte buluştuğunuz için sağ olun. | Open Subtitles | شكراً على مقابلتي باكراً |
| Kate: Bizimle buluştuğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك على مقابلتنا |
| Bizimle burada buluştuğunuz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً على مقابلتنا هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 