"bundan bir hafta" - Translation from Turkish to Arabic

• اسبوع من الآن
• أسبوع من الآن

Bundan bir hafta sonra, onların yapamadığını biz başaracağız.
وبعد اسبوع من الآن سوف ننجح بما فشلوا به

Bundan bir hafta sonra, saat 8:00'de burada olsanız iyi olur.
بعد اسبوع من الآن الساعه الثامنة يجدر بكم التواجد هنا

Fakat bilirsin, Bundan bir hafta sonra, muhtemelen onu hatırlamayacağım bile.
هل تعرف أنه بعد أسبوع من الآن ربما لن أذكره أبداً

İstersen bakabilirsin ama Bundan bir hafta sonra dizlerinin üstünde çökmüş bir halde testislerinin nereye yuvarlandığını bulmaya çalışıyor olabilirsin.
بمكنك إلقاء نظرة و لكن بعد أسبوع من الآن سوف تجثو على قدميك تحاول إيجاد أين أنزلقت خصيتيك