"bunları nereden biliyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • كيف تعرف كل هذا
        
    • كيف تعرفين كل هذا
        
    • كيف تعرف هذا
        
    • كيف تعرفين هذا
        
    • كيف عرفت هذا
        
    • كيف تعرف كلّ هذا
        
    • كيف علمت بتلك الأشياء
        
    • كَيفَ عَرفتَ كل ذلك
        
    • كيف تعرف كل ذلك
        
    • كيف تعرف هذه
        
    • كيف تعلم كل هذا
        
    Bunları nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف كل هذا حول يوري؟
    Tüm Bunları nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف كل هذا ؟
    Tüm Bunları nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا
    Bunları nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف هذا كلّه ؟
    Bunları nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرفين هذا الأمر؟
    Yani Bunları nereden biliyorsun? Open Subtitles اعني ، كيف عرفت هذا ؟
    - Bunları nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف علمت بتلك الأشياء ؟
    Tüm Bunları nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف كل هذا ؟
    Bütün Bunları nereden biliyorsun John? Open Subtitles كيف تعرف كل هذا ياجوني ؟
    Bütün Bunları nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف كل هذا ؟
    Tüm Bunları nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا ؟
    Sen Bunları nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا ؟
    Tüm Bunları nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا ؟
    Bütün Bunları nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرفين هذا ؟
    Bunları nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرفين هذا كله؟
    - Bunları nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف علمت بتلك الأشياء ؟
    Bütün Bunları nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف كل ذلك
    Sen Bunları nereden biliyorsun? Open Subtitles كيف تعرف هذه الأشياء؟
    Sen kimsin ve Bunları nereden biliyorsun? Open Subtitles من أنت بالضبط و كيف تعلم كل هذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more